Yap.Town

uns aos outros

each other

→ um
phrase Uncommon #18,100
each other Used for reciprocal actions involving more than two people or things.
PO: Os amigos ajudaram uns aos outros durante a mudança.
EN: The friends helped each other during the move.

Precisam ajudar uns aos outros.

They need to help each other.

— PK (2014)

Quando éramos pequenos, os parentes costumavam visitar uns aos outros.

When we were little, relatives used to visit each other.

— Os Bons Companheiros (1990)

Precisamos aprender a respeitar mais uns aos outros.

We need to learn to respect each other more.

Espíritos tratam-se uns aos outros como pessoas.

Spirits treat each other as persons.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Nós nos damos força uns aos outros.

We give each other strength.

— Clube da Luta (1999)

Vamos ajudar uns aos outros.

Let's help each other.

— PK (2014)

Deviam ajudar uns aos outros.

They should help one another.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Ainda estamos começando a conhecer uns aos outros.

We’re still just getting to know each other.

Prenderam os barcos uns aos outros.

They tied the boats to one another.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Temos muita sorte de termos uns aos outros.

We are very lucky to have each other.

— Podres de Ricos (2018)

Nós, russos, não roubamos uns aos outros.

We Russians don't steal from each other.

— Брат 2 (2000)

Eles perdoam uns aos outros.

They forgive each other.

— Shrek (2001)

Os gatos costumam lamber uns aos outros.

Cats often lick each other.

Onde hindus e muçulmanos não matem uns aos outros sobre templos e mesquitas.

Where Hindus and Muslims don't kill each other over temples and mosques.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Terminaremos comendo uns aos outros!

We'll end up eating each other!

— Alexandria (2009)

Sim, a comunidade é organizada, nos ajudamos uns aos outros.

Yes, the community is organized; we help each other.

— Diários de Motocicleta (2004)

Companheiros devem ajudar uns aos outros.

Companions should help each other.

— Assassinato (2015)

Enquanto isso os corsos se matam, uns aos outros.

Meanwhile, the Corsicans are killing each other.

— O Profeta (2009)