little, not much
Rum com Coca-Cola, mas pouca Coca-Cola.
Rum with Coca-Cola, but not much Coca-Cola.
— E A Tua Mãe Também (2001)
Por que será que eu tenho tão pouca sorte na vida?
Why do I have so little luck in life?
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Mas as pessoas têm pouca esperança.
But people have little hope.
E então, a mulher vende a pouca terra que possui.
And so, the woman sells the little land she owns.
— Swades (2004)
Pouca chance disso, Herr Goebbels.
There's little chance of that, Mr. Goebbels.
— Mother Night (1996)
There's very little water in the bottle.