tú haces

do, you make someone do something, make; prepare

ˈa θ e s → hacer
hac to do; to make + es you-form present ending
verb · 2nd-person singular, present tense Very common #1,618
do The tú form of hacer, used for carrying out an activity or task.
SP: Haces ejercicio por la mañana.
EN: You exercise in the morning.
Conjugation of hacer
Indicative present
SingularPlural
First hago hacemos
Second haces hacéis
Third hace hacen
Subjunctive present
SingularPlural
First hago hacemos
Second haces hacéis
Third hace hacen

Tú no haces falta.

You’re not needed.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Entonces, ¿qué haces?

So what do you do?

— Ratatouille (2007)

Haces menos resistencia.

You offer less resistance.

— Zootrópolis 2 (2025)

Siempre haces lo mismo.

You always do the same thing.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

¿Y por qué no te haces a un lado?

So why don’t you move aside?

— Picnic (1955)

¡Me das la razón y luego haces lo que te parece!

You agree with me and then do whatever you want!

— Cinema Paradiso (1988)

Lo que siempre haces.

What you always do.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

¿Qué es lo primero que haces al despertar?

What's the first thing you do when you wake up?

Haces mal en no escucharme.

You're wrong not to listen to me.

— El salario del miedo (1953)

¿Es eso lo que haces ahora?

Is that what you're doing now?

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Si algo no te gusta, haces como si eso no existiera.

If you don't like something, you pretend it doesn't exist.

— El espejo (1975)

Cuidaré de los niños mientras haces la compra.

I’ll look after the children while you do the grocery shopping.

Así que lo único que puedes hacer es fingir que haces algo.

So all you can do is pretend to do something.

— Vivir (1952)

Haces lo que te da la gana.

You do whatever you want.

¿Cómo haces eso?

How do you do that?

— Jojo Rabbit (2019)

¿Lo haces?

Are you doing it?

— El odio (1995)

¿Por qué no haces algo?

Why don't you do something?

¿Cómo la haces?

How do you make it?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿Por qué le haces pelota constantemente?

Why are you constantly sucking up to him?

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

¿Por eso haces esta entrevista?

Is that why you're doing this interview?

— Scream 7 (2026)

Siempre haces lo mismo, viejo.

You always do the same thing, man.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Haces un buen trabajo.

You do a good job.

¿Qué tal si haces un trabajito con cinco de los chicos?

How about you have a little job done with five of the guys?

— Reservoir Dogs (1992)

Por si quieres saber con quién haces negocios.

In case you want to know who you’re doing business with.

— Diarios de motocicleta (2004)

¿Por qué no te haces carpintero?

Why don’t you become a carpenter?

— Malcolm X (1992)

Haces un gran trabajo.

You do a great job.

Mamá, ¿qué haces?

Mom, what are you doing?

— Sin conexión (2025)

Todavía haces tratos conmigo.

You still make deals with me.

— El imperio de las sombras (2016)

Bueno, ¿qué crees que creo que haces?

Well, what do you think I think you do?

— Anora (2024)

¿Qué demonios haces?

What the hell are you doing?

— Whiplash (2014)

¡Lo haces menos cuando tomas pastillas, John!

You do it less when you take pills, John!

— Incontrolable (I Swear) (2025)

¿Por qué le haces la pelota?

Why are you sucking up to him?

— El regreso (2003)

Haces todo esto con la cabeza despejada.

You do all this with a clear head.

— Ha vuelto (2015)

¿Por qué no haces tus deberes?

Why don't you do your homework?

Pero, ¿qué haces?

But what are you doing?

— El tambor de hojalata (1979)

Haces lo correcto.

You do the right thing.

Apuesto a que haces muy bien tu trabajo.

I bet you do your job very well.

— Atrápame si puedes (2002)

Además de leer, ¿haces alguna otra cosa?

Besides reading, do you do anything else?

¿Es eso lo que haces?

Is that what you do?

— Locuras de verano (1955)

Por qué te haces el jefe?

Why are you acting like the boss?

— Un profeta (2009)

Cómo haces eso?

How do you do that?

— GOAT: Como cabras (2026)

Usas tu encanto para seducirme, como haces con todas tus víctimas.

You use your charm to seduce me, just like you do with all your victims.

— Drácula (2025)

Todo lo que haces, lo haces por los demás.

Everything you do, you do for others.

Si la policía te para, y no haces caso, tendrás una buena multa.

If the police pull you over and you don’t comply, you’ll get a hefty fine.

Haces lo que quieras.

You do whatever you want.

— Gully Boy (2019)

Sólo firmas y luego haces tus cosas.

You just sign and then you do your thing.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

¿Eres realmente tú la que haces todo esto?

Are you really the one doing all this?

— El Extraño (2016)

Dices algo y luego haces justo lo contrario.

You say one thing and then do the exact opposite.

¿Qué es lo que haces, tú trabajo?

What do you do? Is that your job?

— Mommy (2014)

¿Por qué no le haces preguntas así a los otros?

Why don't you ask the others questions like that?

— Decision to Leave (2022)

Si no haces más ejercicio, tendrás mala salud.

If you don't exercise more, you will have poor health.

Eres samurái y no haces otra cosa que pensar en el dinero.

You're a samurai, and all you do is think about money.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

¿Qué más haces?

What else do you do?

— GOAT: Como cabras (2026)

¿Cuántas veces a la semana haces cosas divertidas con tus hijos?

How many times a week do you do fun things with your kids?

¡Me pides que te tenga confianza, pero haces cualquier cosa!

You ask me to trust you, but you do whatever you want!

— París, je t'aime (2006)

¿Qué rayos haces?

What the hell are you doing?

— La sirena (2016)

Oh, ¿haces bádminton?

Oh, do you play badminton?

— Piku (2015)

Hermano, dinos qué trabajo haces.

Bro, tell us what you do for work.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Y si la haces bien, el puesto es tuyo.

And if you do it well, the job is yours.

— 7 años (2016)

¡No haces nada más que cortar madera!

All you ever do is chop wood!

— La bruja (2016)

Eso es lo que haces.

That's what you do.

No haces ni siquiera eso.

You don't even do that.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Es cierto que haces magia?

Is it true that you do magic?

— Sin conexión (2025)

¿Por qué ya no haces el amor conmigo?

Why don’t you make love to me anymore?

— El último emperador (1987)

¿Qué crees que haces?

What do you think you're doing?

— Titanic (1997)

¿Siempre haces tantas preguntas, Argyle?

Do you always ask so many questions, Argyle?

— Jungla de cristal (1988)

Es lo que siempre haces.

It's what you always do.

— Los hermanos demolición (2026)

¿Es todo lo que haces?

Is that all you do?

— स्वदेस (2004)

¿Por qué no te haces una paja?

Why don’t you jerk off?

— Y tu mamá también (2001)

Simplemente haces lo que tienes que hacer para sobrevivir.

You just do what you have to do to survive.

¿Por qué dices una cosa y luego vas y haces otra?

Why do you say one thing and then go and do another?

¿Por qué no haces algo con respecto a la situación?

Why don't you do something about the situation?

Porque eso es lo que haces.

Because that's what you do.

¿Lo haces muy seguido?

Do you do it very often?

— Nadie sabe (2004)

Ya entendí, ya sé lo que haces.

I get it, I know what you're doing.

Podrás usar una calculadora mientras haces el examen.

You'll be allowed to use a calculator while taking the exam.

Es decir, ¿haces otra cosa además de esto?

In other words, do you do anything else besides this?

— Toni Erdmann (2016)

¿Por qué siempre haces eso?

Why do you always do that?

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

¿No haces lo mismo, Abuela?

Don't you do the same thing, Grandma?

— A Silent Voice (2016)

¿Qué demonios haces, Jake?

What the hell are you doing, Jake?

— Avatar (2009)

Si tú no haces la pregunta cierta, no tendrás la respuesta cierta.

If you don’t ask the right question, you won’t get the right answer.

¿Te haces la interesante?

Are you playing hard to get?

— Akira (1988)

¿Qué es lo que haces en la escuela?

What do you do at school?

— Estrellas en la Tierra (2007)

¿Qué mierda haces?

What the hell are you doing?

— El canto del lobo (2019)

Haces bien en difundir tus descubrimientos.

You're right to share your discoveries.

Haces lo que hacen todos.

You do what everyone else does.

Oye, ¿qué haces ahí?

Hey, what are you doing there?

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Te pido que estudies, pero todo lo que haces es causar alboroto.

I ask you to study, but all you do is cause a ruckus.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Haces el trabajo que se te cruce.

You do whatever job comes your way.

Morhange, aunque parezca raro, las cosas que haces no se parecen a ti.

Morhange, although it may seem strange, the things you do are not like you.

— Los chicos del coro (2004)

Haces lo que todos hacen.

You do what everyone else does.

— Oh Boy (2012)

¿Y tú haces todo lo que tu corazón dice?

And do you do everything your heart tells you to?

— Corre Lola, corre (1998)

¿Por qué no te haces candidato a presidente?

Why don’t you run for president?

¡Y si haces lo que dices, tal vez las use!

And if you do what you say, maybe I’ll use them!

— O Auto da Compadecida (2000)

"¿Lo haces por dinero o por amor?" "Lo hago por el dinero".

“Do you do it for money or for love?” “I do it for the money.”

¿Qué mierdas haces?

What the hell are you doing?

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Siempre haces lo que quieres.

You always do what you want.

Cesar dice que no haces preguntas.

Cesar says you don't ask questions.

— Un profeta (2009)

Y tú siempre te haces la que ves las cosas más claras que todos, ¿no, Juli?

And you always act like you see things more clearly than everyone else, don’t you, Juli?

— Familia (2023)

Sí, ¿qué haces por aquí?

Yes, what are you doing here?

— Impacto (1981)

Sí, lo haces.

Yes, you do.

— TRON: Ares (2025)

Entonces, ¿qué carajo haces ahí parado?

So what the hell are you doing standing there?

— Hellfire (2026)

Si lo ves, te haces cargo, ¿sí?

If you see it, you take responsibility, okay?

— Bullet Train (2022)

Martín, ¿qué coño haces?

Martín, what the hell are you doing?

— Bajocero (2021)

Haces como con los niños.

You do it like you do with children.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

¿Tú haces esas cosas?

Do you do those things?

— La vida de Adèle (2013)

Bueno verte ¿Que haces aqui hoy?

Good to see you. What are you doing here today?

— A Silent Voice (2016)

No haces falta aquí.

You’re not needed here.

¿Cómo haces, por ejemplo, si tienes que ir a una biblioteca?

What do you do, for example, if you have to go to a library?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Kikuchiyo, ¿qué demonios haces?

Kikuchiyo, what the hell are you doing?

— Los siete samuráis (1954)

¿Qué coño haces, cabrón?

What the hell are you doing, asshole?

— Zeta (2026)

Haces un trabajo muy importante.

You do a very important job.

¿Qué coño haces?

What the hell are you doing?

— Uno de los nuestros (1990)

¿Qué tal si haces mi trabajo?

How about you do my work?

— The Running Man (2025)

Todo lo que haces es mirarme.

All you do is look at me.

— Secret Sunshine (2007)

No vale de nada quejarse si no haces algo para cambiar la situación.

Complaining is useless if you don't do anything to change the situation.

¿Qué diablos haces?

What the hell are you doing?

— American Splendor (2003)

¿Le haces esa pregunta a todo nuevo empleado?

Do you ask every new employee that question?

¡Te haces la víctima!

You're playing the victim!

— Anatomía de una caída (2023)

A ver, no pasa nada, tampoco haces tanta falta.

Look, it’s fine—you’re not that indispensable, anyway.

— 7 años (2016)

Nunca haces nada basado en el engaño.

You never do anything based on deception.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

¡¿Qué demonios haces?!

What the hell are you doing?!

— La asistenta (2025)

Sé lo que haces.

I know what you do.

Haces demasiadas cosas.

You do too many things.

— Oppenheimer (2023)

Haces de perro.

You play a dog.

— Scream 7 (2026)

Si alguna vez haces algo para herir a Tom, te mataré.

If you ever do anything to hurt Tom, I'll kill you.

Miguel, ¿qué coño haces, tío?

Miguel, what the fuck are you doing, man?

— Bajocero (2021)

Guau, Dong-soo, ¿cómo haces eso?

Wow, Dong-soo, how do you do that?

— Broker (2022)

Haz lo que mejor haces.

Do what you do best.

— F1 la película (2025)

¿Me haces el favor de entrar?

Would you do me a favor and come in?

— Argentina 1985 (2022)

Teddy, haces bien en desconfiar de mí.

Teddy, you're right to distrust me.

— Bugonia (2025)

¿Qué carajos haces?

What the hell are you doing?

— Anora (2024)

Haces bien, Damien.

You're doing the right thing, Damien.

— El viento que agita la cebada (2006)

Haces preguntas que no tienen respuesta.

You ask questions that have no answer.

Es lo que mejor haces.

It's what you do best.

¿Lo haces a propósito?

Are you doing it on purpose?

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Te pondré en el vestuario, pero si no haces de doble, no te pago.

I'll put you in the dressing room, but if you don't do a double, I won't pay you.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

¿Qué carajo haces?

What the hell are you doing?

— El club de los poetas muertos (1989)

¿Por qué no te haces policía?

Why don't you become a police officer?

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Según te haces mayor empiezas a pensar que la salud es lo más importante.

As you get older, you start to think that health is the most important thing.

Haces preguntas graciosas.

You ask funny questions.

— Despedidas (2008)

Oye, ¿qué haces?

Hey, what are you doing?

— Quieto, muere, resucita (1990)

¿Me haces un favor y te quedas con Vanessa?

Could you do me a favor and stay with Vanessa?

— Juno (2007)

¿Qué más cosas haces además de bailar?

What else do you do besides dance?

— Hable con ella (2002)

Haces lo que quieres.

You do whatever you want.

— Pinocho (2019)

Eres aquello que haces, no aquello que dices que harás.

You are what you do, not what you say you’ll do.

Papá, ¿qué haces?

Dad, what are you doing?

— No (2012)

¿Qué demonios crees que haces?

What the hell do you think you're doing?

— Guardianes del día (2006)

Haces muy bien en casarte con ella.

You are doing the right thing by marrying her.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

¿Me dices tú a mí todo lo que haces?

Do you tell me everything you do?

— Caché (Escondido) (2005)

¿Me haces propaganda!

You're advertising me!

— La infancia de Iván (1962)

Jiro, ¡¿qué se supone que haces?!

Jiro, what the hell are you supposed to be doing?!

— El viento se levanta (2013)

Para ser un gánster, haces muchas preguntas.

To be a gangster, you ask a lot of questions.

— Los pecadores (2025)

¡Le haces la misma pregunta a todo el mundo!

You ask everyone the same question!

— Estación central de Brasil (1998)

Gracias por hacer el trabajo que haces, y si hay algo, dímelo.

Thank you for doing the work you do, and if there’s anything, let me know.

— Valor sentimental (2025)

Haces siempre lo que te dicen, ¿no?

You always do what you're told, don't you?

— El experimento (2001)

La venganza no es buena cuando la haces.

Revenge isn’t good when you carry it out.

— El profesional (Léon) (1994)

Si no le haces una reverencia te darán cadena perpetua en un etsij con clavos.

If you don't bow to him, you'll be sentenced to life imprisonment in a spiked etsij.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

¿Qué turno haces?

What shift do you work?

— O Som ao Redor (2012)

Dices una cosa y después haces otra.

You say one thing and then do another.

Igor, ¿qué carajos haces?

Igor, what the hell are you doing?

— Anora (2024)

Victoria, ¿por qué haces eso?

Victoria, why are you doing that?

— Victoria (2015)

Entonces haces una actuación, tipo juego de palmas.

Then you do a performance, like a clapping game.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Dime, ¿qué haces?

Tell me, what are you doing?

— Guardianes del día (2006)

¿A qué hora haces tu tarea?

What time do you do your homework?

Haces las preguntas correctas.

You ask the right questions.

Haces lo que puedes.

You do what you can.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Haces todo lo que te digo que no hagas.

You do everything I tell you not to do.

Ven más a menudo, sabes cómo le haces falta.

Come more often, you know how much he misses you.

— El espejo (1975)

¿Qué es lo que haces?

What are you doing?

— Greenland: El último refugio (2020)

Haces preguntas de todo.

You ask questions about everything.

¿Qué trabajo haces?

What do you do for work?

— La gran belleza (2013)

No te haces cargo.

You don't take responsibility.

— El salario del miedo (1953)

Haces bien quedándote en casa.

You're doing the right thing by staying home.

— Las noches de Cabiria (1957)

Haces demasiadas preguntas.

You ask too many questions.

Haces bien.

You're right.

— Tesis (1996)

Haces lo que tienes que hacer.

You do what you have to do.

Si quieres a una persona, no le haces eso, aunque la odies.

If you love someone, you don't do that to them, even if you hate them.

— Psicosis (1960)

Haces bien en protestar, fue un poco violento.

You're right to protest, it was a bit violent.

— Mañana empieza todo (2016)

Esto es lo que haces.

This is what you do.

Haces esa pregunta porque no has estado casada.

You ask that question because you have not been married.

Tú eres aquello que haces, no aquello que dices que harás.

You are what you do, not what you say you will do.

¿Eso haces?

Is that what you do?

— El hombre de la tierra (2007)

Dios mío, ¿qué haces?

My God, what are you doing?

— La strada (1954)

Eso es todo lo que haces.

That's all you do.

¿Qué carajos haces, Mike?

What the hell are you doing, Mike?

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

No duermes lo suficiente, porque también haces algunos "trabajos" privados.

You don’t get enough sleep because you also do some private “work.”

— Decision to Leave (2022)

¿Te haces idea de la suerte que tienes?

Do you have any idea how lucky you are?

Sé lo que haces normalmente, pero no lo que haces secretamente.

I know what you normally do, but not what you do secretly.

— Encontré al diablo (2010)

¿Qué tipo de trabajo haces?

What kind of work do you do?

Siempre haces lo que te dé la gana.

You always do whatever you want.

No haces ningún trabajo importante aquí.

You don't do any important work here.

— La princesa Mononoke (1997)

¿Qué tipo de cosas haces los fines de semana?

What kind of things do you do on weekends?

Y haces bien.

And you're right to.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Por qué no haces la prueba?

Why don't you take the test?

— Los chicos del coro (2004)

Haces cosas que nadie sabe.

You do things that nobody knows about.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Eso que haces suena tan fuerte que no puedo oír lo que dices.

What you're doing is so loud that I can't hear what you're saying.

Hey, ¿qué haces con mi escritorio?

Hey, what are you doing with my desk?

— A Silent Voice (2016)

Ya sé lo que haces.

I already know what you do.

— Bugonia (2025)

¿Para qué haces regalos tan caros?

Why do you buy such expensive gifts?

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

verb · 2nd-person singular, present tense Common #9,909
you make someone do something Use haces que + subjunctive to say that you cause someone to do something.
SP: Haces que me ría mucho.
EN: You make me laugh a lot.
Conjugation of hacer
Indicative present
SingularPlural
First hago hacemos
Second haces hacéis
Third hace hacen
Subjunctive present
SingularPlural
First hago hacemos
Second haces hacéis
Third hace hacen

Le haces pasar un buen rato.

You show him a good time.

Si le haces daño, te mataré.

If you hurt them, I'll kill you.

Haces girar mucho a la bola.

You spin the ball a lot.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Haces que me preocupe.

You make me worry.

— System crasher (2019)

No le haces daño.

You don't hurt him.

— Mañana empieza todo (2016)

Haces que parezca una condena.

You make it seem like a sentence.

— El club de los poetas muertos (1989)

¿No te das cuenta del daño que te haces?

Don't you realize the damage you're doing to yourself?

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Con esa frase le haces perder la erección a uno de por vida.

That phrase will make someone lose their erection for life.

— Crudo (2017)

¡Me haces daño!

You're hurting me!

— Las noches de Cabiria (1957)

Haces una montaña de un grano de arena.

You make a mountain out of a molehill.

Los haces sufrir.

You make them suffer.

— Jojo Rabbit (2019)

A diferencia de tus competidores, haces trabajar duro a todos tus barcos.

Unlike your competitors, you make all your ships work hard.

Haces que valga la pena vivir.

You make life worth living.

Y casi haces que nos maten.

And you almost got us killed.

— Drive (2011)

Haces que parezca fácil.

You make it look easy.

¡Si le haces un rasguño a esa motocicleta, te mato!

If you scratch that motorcycle, I’ll kill you!

— Akira (1988)

Haces sonido, ¿verdad?

You make noise, right?

— Impacto (1981)

Haces gracia.

You're funny.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Haces quedar mal a los demás.

You make others look bad.

— Máquina de guerra (2026)

Y te necesitan porque tu los haces sentir orgullosos.

And they need you because you make them proud.

¿Por qué no haces que tu Evelyn haga esto?

Why don't you get your Evelyn to do this?

— Todo a la vez en todas partes (2022)

¿Tú haces volar la cometa mientras yo sostengo el hilo?

Will you fly the kite while I hold the string?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Aquello de que siempre haces daño a quien amas funciona en ambos sentidos.

The saying that you always hurt the one you love works both ways.

— El club de la lucha (1999)

Nos haces perder el tiempo.

You're wasting our time.

— El último emperador (1987)

Haces latir mi corazón como el de un colegial.

You make my heart beat like a schoolboy's.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Cada mañana, tienes comida o haces un escándalo.

Every morning, you either have food or you make a scene.

— Sin novedad en el frente (2022)

Pues a ver si me los haces largos, como este otro chico.

Well, let's see if you can make them long, like this other guy.

— Amarcord (1973)

¿Qué le haces a tu hermano?

What are you doing to your brother?

— The Host (2006)

Si te haces daño, otra vez habré sido yo.

If you hurt yourself, it will have been me again.

— El tambor de hojalata (1979)

Mintiendo te haces más daño a ti misma que a mí.

Lying hurts you more than it hurts me.

— Perfectos desconocidos (2016)

Haces cosquillas.

You tickle.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Haces que cada día parezca una fiesta de niños.

You make every day seem like a kid's party.

Nos haces llegar tarde todos los días.

You make us late every day.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Vamos, ¿cómo haces que esto funcione?

Come on, how do you make this work?

— Ahora me ves 3 (2025)

Te haces llamar cantante?

Do you call yourself a singer?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

¿Te haces llamar patriota?

Do you call yourself a patriot?

— Jojo Rabbit (2019)

Así es como siempre haces que nos perdamos.

That's how you always make us lose our way.

— El viaje de Chihiro (2001)

En vez de educar a los niños les haces un lío.

Instead of teaching the kids, you’re just confusing them.

— System crasher (2019)

¡Me haces perder tiempo!

You're wasting my time!

— Kung Fu Sion (2004)

En vez de borrar tus frases, ¿qué tal si las haces mejor?

Instead of deleting your phrases, how about making them better?

Sales al mundo y haces realidad tu sueño.

You go out into the world and make your dream come true.

Les haces olvidar las desgracias y las miserias.

You make them forget their misfortunes and miseries.

— Cinema Paradiso (1988)

verb · 2nd-person singular, present tense Uncommon #19,414
make; prepare Used for creating or preparing something. Haces is the tú form of hacer.
SP: Haces una tarta para el cumpleaños.
EN: You make a cake for the birthday party.
Conjugation of hacer
Indicative present
SingularPlural
First hago hacemos
Second haces hacéis
Third hace hacen
Subjunctive present
SingularPlural
First hago hacemos
Second haces hacéis
Third hace hacen

Haces películas aquí, ¿eh?

You make movies here, huh?

— Impacto (1981)

Tú le haces el café, ¿verdad?

You make his coffee, right?

— El médico de Budapest (2020)

Tal y como haces la cama, así duermes en ella.

The way you make the bed is the way you sleep in it.

¿Entonces por qué haces tallarines que los aficionados no pueden apreciar?

Then why do you make noodles that fans can’t appreciate?

— Tampopo (1985)

¿Cuántas casas haces, Maria?

How many houses do you make, Maria?

— O Som ao Redor (2012)

Tú le haces uno a Mama, ella te hará uno a ti.

If you make one for Mom, she’ll make one for you.

— Chicago (2002)

Haces sombra.

You're casting a shadow.

— Lazzaro feliz (2018)

O haces jabón.

Or you make soap.

Si pones sillas, haces cinco.

If you're setting out chairs, set out five.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Haces tu propia ley.

You make your own rules.

— Un profeta (2009)

¿Me haces café?

Will you make me some coffee?

Por qué no haces el desayuno?

Why don't you make breakfast?

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Por lo menos, haces buen café.

At least you make good coffee.

— Hasta que llegó su hora (1968)

¿Por qué no te haces un huevo frito?

Why don’t you fry yourself an egg?

¿Por qué no haces tu propia comida y se la enseñas al mundo?

Why don’t you make your own food and show it to the world?

— Queen (2014)

¿Te haces tu propio desayuno?

Do you make your own breakfast?

— Perdición (1944)

¿Por qué no haces realidad tus sueños, Bastian?

Why don’t you make your dreams come true, Bastian?

— La historia interminable (1984)

Y después de eso, haces este signo de interrogación a este tipo de cosas.

And after that, you question these kinds of things.

— Piku (2015)

Pues sí que haces planes.

You certainly make plans.

— Scary Movie (2000)

¡Crees que haces los tallarines mejor que yo!

You think you make noodles better than I do!

— Tampopo (1985)

Y haces ¡bum!

And you go boom!

— Anaconda (2025)

Sounds similar to