una reverencia

a bow

→ uno
phrase Rare #35,767
a bow Refers to the gesture of bending at the waist as a sign of respect or greeting. Hacer una reverencia means “to bow.”
SP: La actriz hizo una reverencia al público.
EN: The actress took a bow to the audience.

Él me hizo una reverencia al salir de mi cuarto.

He bowed to me as he left my room.

Al abandonar la habitación, me hizo una reverencia.

As I left the room, he bowed to me.

Chicas, ¡hagan una reverencia!

Ladies, take a bow!

— El síndrome asténico (1989)

Ella me hizo una reverencia cortés.

She gave me a polite bow.

Le hago una reverencia a la mujer que nunca podré reemplazar.

I bow to the woman I will never be able to replace.

— Devdas (2002)

Una reverencia.

A bow.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Haz una reverencia.

Bow.

— Kal Ho Naa Ho (2003)