Yap.Town

un escándalo

scandal

→ uno
phrase Uncommon #17,968
scandal Also used in expressions like montar un escándalo, meaning to make a scene or cause a fuss.
SP: La fiesta terminó en un escándalo.
EN: The party ended in a scandal.

Un escándalo.

A scandal.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Montó un escándalo para conseguirlo.

He made a scene to get it.

— El canto del lobo (2019)

Hubo un escándalo, y me echaron.

There was a scandal, and I was fired.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Jimmy, Ani vino con tres tipos y hay un escándalo.

Jimmy, Ani came with three guys and there's a scandal.

— Anora (2024)

No haga un escándalo.

Don't make a scene.

— Los chicos del coro (2004)

El Primer Ministro estaba envuelto en un escándalo.

The Prime Minister was embroiled in a scandal.

Estáis montando un escándalo tremendo.

You're making a huge fuss.

No quiero hacer de esto un escándalo.

I don't want to make a big deal out of this.

Estos jóvenes han montado un escándalo.

These young people have caused a scene.

— El odio (1995)

Todo acabará con un escándalo.

It will all end in a scandal.

— El espejo (1975)

Y lo último que queremos es un escándalo.

And the last thing we want is a scandal.

— Leviatán (2014)

Tu fiesta de despedida fue un escándalo.

Your farewell party was a scandal.

— Taxi Express (1998)

Lo que estás haciendo aquí es un escándalo.

What you are doing here is a scandal.

— El Capitán (2018)

No queríamos un escándalo.

We didn't want a scandal.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Cada mañana, tienes comida o haces un escándalo.

Every morning, you either have food or you make a scene.

— Sin novedad en el frente (2022)

Montó un escándalo y empezó.

They made a scene and started.

— Chicago (2002)

Es todo un escándalo.

It's a complete scandal.

— Titanic (1997)

Y no volverás a montar un escándalo, ¿has entendido?

And you won't cause a scene again—do you understand?

— System crasher (2019)

Para de armar un escándalo.

Stop making a scene.