haciéndole

doing to him/her; making him/her

→ hacer
haciéndo Gerund + le Indirect object pronoun (to him/her/you)
verb Rare #42,292
doing to him/her; making him/her The pronoun le can refer to a man, a woman, or a person addressed formally.
SP: Estoy haciéndole esperar al cliente.
EN: I’m making the customer wait.
Conjugation of hacer
Indicative past
SingularPlural
First hice hicimos
Second hiciste hicisteis
Third hizo hicieron
Indicative present
SingularPlural
First hago hacemos
Second haces hacéis
Third hace hacen
Subjunctive present
SingularPlural
First hago hacemos
Second haces hacéis
Third hace hacen
Imperative
SingularPlural
First — hagamos
Second haz haced
Third haga hagan
Indicative future
SingularPlural
First haré haremos
Second harás haréis
Third hará harán
Subjunctive future
SingularPlural
First haré haremos
Second harás haréis
Third hará harán
Present
Conditional
SingularPlural
First haría haríamos
Second harías —
Third haría harían
Indicative imperfect
SingularPlural
First hacía hacíamos
Second hacías hacíais
Third hacía hacían
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First hacía hacíamos
Second hacías hacíais
Third hacía hacían
Subjunctive
SingularPlural
Second hagas hagáis
Past
Subjunctive past
SingularPlural
Third — hicieran

Terminó sentada toda la noche haciéndole el amor al inodoro.

She ended up sitting all night making love to the toilet.

— Laurence Anyways (2012)

Le pilló haciéndole eso a su hermana, y le trajo aquí.

She caught him doing that to his sister, and brought him here.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Madre, ahora mismo estoy ocupado haciéndole un nombre a nuestra familia.

Mother, right now I'm busy making a name for our family.

— Fearless - Sin miedo (2006)

¡Están haciéndole el juego a los japoneses!

They're playing right into the Japanese's hands!

— Adiós a mi concubina (1993)

¡Calcifer está haciéndole caso!

Calcifer is listening to him!

— El castillo ambulante (2004)

Pues hazle sufrir haciéndole esperar una hora.

Well, make him suffer by making him wait an hour.

— Comer, beber, amar (1994)

Kate miró a Chris y le ignoró, haciéndole sentir miserable.

Kate looked at Chris and ignored him, making him feel miserable.