that you have, What’s the matter?
Me gusta la forma que tienes de hablar.
I like the way you speak.
Esa pulsera que tienes, es de hilos, ¿no?
That bracelet you have, it's made of threads, right?
— Your Name. (2016)
Los ojos que tienes sobre tu nuca.
The eyes you have on the back of your head.
Tú no tienes ni idea de la clase de viejo que tienes.
You have no idea what kind of old man you have.
— Zeta (2026)
Ese que tienes ahí es mi compañero.
That one you have there is my partner.
Debes de saber el efecto que tienes sobre las mujeres.
You must know the effect you have on women.
— Moulin Rouge (2001)
Pero no a la mujer que tienes delante.
But not to the woman standing in front of you.
— Sin conexión (2025)
El suplente que tienes es una "manteca".
Your substitute is a real butterball.
— Rudo y Cursi (2008)
El problema que tienes es que hablas demasiado.
Your problem is that you talk too much.
¿Cuánto cuesta el coche que tienes previsto comprar?
How much does the car you’re planning to buy cost?
Con la fiebre que tienes no puedes salir de casa.
With the fever you have, you can't leave the house.
Los sueños que tienes todas las noches.
The dreams you have every night.
¿Te haces idea de la suerte que tienes?
Do you have any idea how lucky you are?