your own
Puedes traer tu propio almuerzo al colegio.
You can bring your own lunch to school.
Si quieres hermanos en la pared, pon tu propio negocio.
If you want brothers on the wall, start your own business.
— Haz lo que debas (1989)
¿No quieres abrir tu propio restaurante?
Don’t you want to open your own restaurant?
Llévate tu personalidad ganadora a tu propio show.
Bring your winning personality to your own show.
— American Splendor (2003)
¡No puedes hallar ni el camino a tu propio uniforme!
You can't even find your way to your own uniform!
— Ha vuelto (2015)
Si consigues conocer tu propio mundo, no tendrás que temer a nada.
If you manage to understand your own world, you won’t have to fear anything.
¿Por qué traicionaste a tu propio corazón?
Why did you betray your own heart?
— “Cumbres Borrascosas” (2026)
Quiero que te consigas tu propio lugar.
I want you to find your own place.
Tienes que elegir tu propio destino.
You have to choose your own destiny.