says no
Tom dice que no quiere ir.
Tom says he doesn't want to go.
Kaspar dice que sí, pero Kate dice que no.
Kaspar says yes, but Kate says no.
— F1 la película (2025)
¿Quién te dice que no vaya a ser una cría?
Who's to say she won't be a kid?
— Legado en los huesos (2019)
Dice que no entregas tus deberes.
It says you don't turn in your homework.
— La historia interminable (1984)
Tom dice que no se acuerda dónde puso sus llaves.
Tom says he doesn't remember where he put his keys.
Se calla un instante, y entonces le dice que no le queda mucho tiempo de vida.
He falls silent for a moment, then tells him that he doesn’t have much time left to live.
— It's Such a Beautiful Day (2012)