más cosas

Hay más cosas que las que puede comprender la razón.

There are more things than reason can comprehend.

Lo cambia todo, cada vez sabemos más cosas de él.

It changes everything; we learn more and more about him.

— Tesis (1996)

Papá, hay más cosas en la vida además de firmar cheques ¡De verdad!

Dad, there’s more to life than signing checks. Seriously!

— Do You Thing (2001)

Y si se cree eso, le diré más cosas.

And if you believe that, I'll tell you more.

Y tienen hambre de más cosas.

And they are hungry for more.

— Los muertos no mueren (2019)

Dinos más cosas de lo que hacías cuando estabas en Boston.

Tell us more about what you did when you were in Boston.

Mientras más cosas tenga, más voy a tener que limpiar.

The more things I have, the more I'm going to have to clean.

Hay que tener más cosas.

You need to have more things.

— El salario del miedo (1953)

Entonces, quiero que ella haga más cosas de adolescentes.

So, I want her to do more things that teenagers do.

— El tiempo contigo (2019)

Para saber más y poder enseñar más cosas.

To learn more and be able to teach more things.

— Dolor y gloria (2019)