la propaganda

propaganda, advertising, promotional material

p ɾ o p a ˈɡ a n d a
noun · feminine Uncommon #24,604
propaganda Often refers to information intended to influence people, especially for political purposes.
SP: La propaganda política puede influir en la opinión pública.
EN: Political propaganda can influence public opinion.
advertising, promotional material Can also refer to adverts or advertising leaflets.
SP: Me han dejado propaganda en el buzón.
EN: They’ve left me advertising leaflets in the letterbox.

¡Son propaganda enemiga!

It's enemy propaganda!

— El castillo ambulante (2004)

Qué gran medio de propaganda.

What a great propaganda tool.

— Ha vuelto (2015)

No creería la terrible propaganda acerca de los campos de prisioneros.

I wouldn't believe the terrible propaganda about the prisoner camps.

— Los falsificadores (2007)

Propaganda roja, Capitán.

Red propaganda, Captain.

— El laberinto del fauno (2006)

La propaganda nos permitirá conquistar el mundo.

Propaganda will allow us to conquer the world.

— Elephant (2003)

Acusado de propaganda contra el régimen y conspiración.

Accused of propaganda against the regime and conspiracy.

— Un simple accidente (2025)

Engañas a la gente con tu propaganda.

You deceive people with your propaganda.

— Ha vuelto (2015)

También podría repartir esta propaganda nueva.

I could also distribute this new propaganda.

— Jojo Rabbit (2019)

No te gusta tu propia propaganda.

You don't like your own propaganda.

El gran poder de Estados Unidos radica en su propaganda.

The great power of the United States lies in its propaganda.

La propaganda nos puso en el poder.

Propaganda put us in power.

— Elephant (2003)

¿Me haces propaganda!

You're advertising me!

— La infancia de Iván (1962)

No es propaganda, señor.

This is not propaganda, sir.

— El laberinto del fauno (2006)

Nadie verá esa propaganda.

No one will see that propaganda.

— No (2012)

Porque fue el ministro de propaganda de la dictadura.

Because he was the dictatorship’s propaganda minister.

— Argentina 1985 (2022)

No es necesario hacer propaganda de un buen vino.

There’s no need to advertise a good wine.