tu tarea

your homework

→ tu
phrase Common #9,555
your homework “Tarea” can also mean “task”; in Spain, “los deberes” is more commonly used for homework.
SP: ¿Has terminado tu tarea?
EN: Have you finished your homework?

¿Cuándo vas a terminar tu tarea?

When are you going to finish your homework?

Haz tu tarea ya.

Do your homework now.

¿Hiciste tu tarea tú solo?

Did you do your homework by yourself?

¿Has terminado tu tarea alguna vez?

Have you ever finished your homework?

¡Termina tu tarea!

Finish your homework!

— Gully Boy (2019)

Acabas de hacer tu tarea.

You just did your homework.

Cretino tienes que hacer tu tarea.

You idiot, you need to do your homework.

— ¡Que te den profe! (2013)

Deberías terminar tu tarea en seguida.

You should finish your homework right away.

Gary te va a ayudar con tu tarea.

Gary is going to help you with your homework.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático.

Your task will be to train employees on the new computer system.

Quisiera saber por qué no hiciste tu tarea a tiempo.

I would like to know why you didn't do your homework on time.

Mañana tienes que sentarte y hacer toda tu tarea.

Tomorrow you have to sit down and do all your homework.

Tienes que terminar tu tarea de inmediato.

You need to finish your task immediately.

¡Es tu tarea encontrar a nuestro hermano, no la mía!

It's your job to find our brother, not mine!

— Incendios (2010)

¿Ya terminaste tu tarea?

Have you finished your homework yet?

Deberías completar tu tarea.

You should complete your task.

Quiero que hagas tu tarea en una hora.

I want you to do your homework in one hour.

Hiciste bien tu tarea.

You did your homework well.

— Moulin Rouge (2001)

"¿Has terminado tu tarea?" "Casi."

“Have you finished your homework?” “Almost.”

Tu deberías hacer tu tarea ahora.

You should do your homework now.

Hiciste tu tarea, hijo mío.

You did your homework, my son.

— Detrás del sol (2001)

¿Has terminado tu tarea?

Have you finished your homework?

Has hecho tu tarea.

You've done your homework.

— Una batalla tras otra (2025)

¿Hiciste tu tarea?

Did you do your homework?

— Elena (2011)

Creo que necesitas pasar un poco más de tiempo en tu tarea.

I think you need to spend a little more time on your homework.

¿Quisieras que te ayude con tu tarea?

Would you like me to help you with your homework?

Fue descuidado de tu parte olvidar tu tarea.

It was careless of you to forget your homework.

¿Ya acabaste tu tarea?

Have you finished your homework yet?

¿Terminaste con tu tarea de historia?

Have you finished your history homework?

— Mommy (2014)

¿Ya terminaste tu tarea de francés?

Have you finished your French homework yet?

¿A qué hora haces tu tarea?

What time do you do your homework?

¿Estás segura de que no quieres que te ayude con tu tarea?

Are you sure you don't want me to help you with your homework?

Por cierto, ¿has hecho tu tarea?

By the way, have you done your homework?

Vamos, haz tu tarea, hombre.

Come on, do your homework, man.

— Ahora me ves 3 (2025)

Te guste o no, tienes que hacer tu tarea.

Whether you like it or not, you have to do your homework.

Por cierto, ¿hiciste tu tarea?

By the way, did you do your homework?

Entrega tu tarea el lunes.

Turn in your assignment on Monday.

¿Y por qué no te pones a hacer tu tarea?

Why don't you get on with your homework?

— Hunting Season (2025)

¿Terminaste tu tarea?

Did you finish your homework?

— Elena (2011)