Yap.Town

cierta

a certain, certain, some

ˈθ j e ɾ t a → cierto
ciert right?; isn’t that so? + a feminine singular
determiner · feminine singular Uncommon #13,900
a certain Feminine singular form.
SP: Cierta persona llamó anoche.
EN: A certain person called last night.
Forms of cierto
ciertosciertaciertascierto

Admite que tienes cierta debilidad por mí.

Admit that you have a certain weakness for me.

— Fresas salvajes (1957)

Me gustaría hablarle de un asunto de cierta urgencia.

I would like to talk to you about a matter of some urgency.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Busco a cierta anciana.

I'm looking for a certain old woman.

No puedo con la hipocresía de cierta gente.

I can't stand the hypocrisy of certain people.

Parece que está mostrando cierta actividad.

It appears to be showing some activity.

— Solaris (1972)

Desde cierta distancia ambos se parecían.

From a certain distance they both looked alike.

De cierta manera, París es el centro del mundo.

In a way, Paris is the center of the world.

Sofía me está defendiendo de cierta psicópata que anda por ahí suelta.

Sofía is defending me from some psychopath who's out there running loose.

— Open Your Eyes (1997)

Este libro requiere cierta cantidad de fe.

This book requires a certain amount of faith.

A los niños se les debe dar cierta formación, ¿cierto?

Children need to be given some education, right?

— El profesional (Léon) (1994)

Tenemos cierta responsabilidad.

We have a certain responsibility.

— El conformista (1971)

A cierta gente le gusta.

Some people like it.

Así que tengo cierta libertad.

So I have some freedom.

— Burning (2018)

Tiene cierta relación con este problema.

It has some relation to this problem.

Sentí cierta ansiedad en mi pecho.

I felt a certain anxiety in my chest.

Para ayudar a su hijo, necesito cierta información.

To help your son, I need some information.

— Don Juan DeMarco (1994)

Se enamoró de una cierta Beatrice.

He fell in love with a certain Beatrice.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Solicito cierta libertad.

I am requesting some freedom.

— Algunos hombres buenos (1992)

Él sentía cierta simpatía por el niño.

He felt a certain sympathy for the child.

Había cierta probabilidad, sí.

There was a certain probability, yes.

— Oppenheimer (2023)

Si quieres saber cómo cierta palabra se usa, búscala en este diccionario.

If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.

Causó cierta conmoción.

It caused quite a stir.

Se le nota cierta fuerza, un espíritu rebelde.

He has a certain strength, a rebellious spirit.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

adjective · feminine singular Uncommon #20,358
certain, some Feminine singular form of "cierto".
SP: Tengo cierta duda sobre la respuesta.
EN: I have some doubt about the answer.
Forms of cierto
MasculineFeminine
Singular — cierta
Plural — ciertas

Hay una cierta mirada en los ojos de un joven.

There is a certain look in a young man's eyes.

— Black Phone 2 (2025)

Puede que su historia sea cierta.

His story may be true.

Su historia resultó ser cierta.

His story turned out to be true.

La noticia no puede ser cierta.

The news can't be true.

Da-song dibujó una cierta forma aquí.

Da-song drew a certain shape here.

— Parásitos (2019)

Además de una cierta suma de dinero.

In addition to a certain sum of money.

Si tú no haces la pregunta cierta, no tendrás la respuesta cierta.

If you don’t ask the right question, you won’t get the right answer.

No creo que su historia sea cierta.

I don't believe their story is true.

Tom le dijo a Mary que la historia no era cierta.

Tom told Mary that the story wasn’t true.

Toda cierta, os lo juro por mi tatuaje.

All true, I swear on my tattoo.

Esa historia suena a cierta.

That story sounds true.

Me pregunté si su historia era cierta.

I wondered if her story was true.

Su historia no puede ser cierta.

Their story can't be true.

La predicción de Tom fue cierta.

Tom's prediction was correct.

La declaración inicial de Ross era cierta.

Ross's initial statement was true.

— Algunos hombres buenos (1992)

Su historia suena cierta.

His story sounds true.

Sounds similar to

cierto ˈθ j e ɾ t o