violento

Si él se pone violento, déle cinco.

If he gets violent, give him five.

— Los visitantes (1993)

Entonces, cuando Soo-wan vino aquí borracho, no fue violento contigo, ¿no?

So, when Soo-wan came here drunk, he wasn't violent with you, was he?

— Decision to Leave (2022)

No eres violento, por eso eres digno de llevarla.

You are not violent, that's why you are worthy of wearing it.

— Tigre y dragón (2000)

Era bastante violento.

He was quite violent.

— Scream 7 (2026)

Este vecindario es violento.

This neighborhood is violent.

Serás vengado, amable y no violento.

You will be avenged, kind, and non-violent.

— Un simple accidente (2025)

Tom no es violento.

Tom isn't violent.

Tom es violento.

Tom is violent.

Este es un vecindario violento.

This is a violent neighborhood.

No seas violento, Steve.

Don't be violent, Steve.

— Mommy (2014)

No fue violento, no.

It wasn't violent, no.

— El experimento (2001)

Sí, porque es un traficante violento.

Yes, because he is a violent drug dealer.

— Shelter: El Protector (2026)

Él fue finalmente sentenciado a cinco años de prisión por ese violento crimen.

He was finally sentenced to five years in prison for that violent crime.

Que soy un hombre violento y peligroso.

That I am a violent and dangerous man.

— Hamnet (2025)

Paco no era violento.

Paco wasn't violent.

— Volver (2006)

Él no es violento.

He is not violent.

— Moonrise Kingdom (2012)

Mi hermano se puso violento.

My brother became violent.

O vinieron de aquí, después de un violento golpe.

Or they came from here, after a violent blow.

— Anatomía de una caída (2023)

Al parecer, se puso muy violento.

Apparently, he became very violent.

El aborto es un acto, un acto bastante violento.

Abortion is an act, a rather violent act.

Tom se volvió violento.

Tom became violent.

Alfred, ¿por qué te pones siempre tan violento?

Alfred, why do you always get so violent?

— El tambor de hojalata (1979)

Haces bien en protestar, fue un poco violento.

You're right to protest, it was a bit violent.

— Mañana empieza todo (2016)

Pero escucha, si se pone loca la cosa, no te pongas violento con Iván.

But listen, if things get crazy, don't get violent with Ivan.

— Anora (2024)

Este es el incidente violento del que te hablé.

This is the violent incident I told you about.

— Train to Busan (2016)

Qué violento.

How violent.

— Old Boy (2003)

Tom era violento.

Tom was violent.

Su primo es muy violento.

His cousin is very violent.

— Los visitantes (1993)

Ser violento no ayuda.

Being violent doesn't help.

Tom se vuelve violento rápidamente.

Tom quickly becomes violent.

No seas tan violento.

Don't be so violent.

— Old Boy (2003)