latir

to beat, to pound

l a ˈt i ɾ
lat beat + ir Infinitive
verb Rare #29,579
to beat, to pound
SP: Puedo oír latir su corazón.
EN: I can hear their heart beating.
Conjugation of latir
Indicative present
SingularPlural
Third late —
Subjunctive present
SingularPlural
Third late —
Imperative
SingularPlural
Second late —
latir
Indicative imperfect
SingularPlural
First latía —
Third latía —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First latía —
Third latía —

Mi corazón no dejaba de latir.

My heart wouldn't stop beating.

— Titanic (1997)

El corazón de Tom repentinamente comenzó a latir más rápido.

Tom's heart suddenly started beating faster.

El corazón de Tom comenzó a latir con fuerza.

Tom's heart began to beat hard.

Ella sintió a su corazón latir rápidamente.

She felt her heart beating rapidly.

El amor hace latir tu corazón.

Love makes your heart beat.

— Perfect Blue (1998)

Nuestro corazón nunca para de latir en tanto vivamos.

Our heart never stops beating as long as we live.

Sentí mi corazón latir fuertemente.

I felt my heart beating strongly.

Haces latir mi corazón como el de un colegial.

You make my heart beat like a schoolboy's.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Sentí mi corazón latir con fuerza.

I felt my heart beating strongly.

El amor te hace latir el corazón.

Love makes your heart beat.

— Perfect Blue (1998)

Mi corazón dejó de latir.

My heart stopped beating.

Su corazón dejó de latir.

His heart stopped beating.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Él sintió a su corazón latir rápido.

He felt his heart beating fast.

Sounds similar to