la resistencia

resistance

r e s i s ˈt e n θ j a
resist to resist, withstand + encia state, quality, or act of
noun · feminine Uncommon #21,207
resistance In these sentences, it means the act of resisting or holding out.
SP: El equipo opuso resistencia hasta el final.
EN: The team resisted until the end.

Haces menos resistencia.

You offer less resistance.

— Zootrópolis 2 (2025)

Muy fuerte, con mucha resistencia.

Very strong, with great resistance.

— Dangal (2016)

Con un riguroso entrenamiento él ha construido su resistencia.

With rigorous training, he has built his endurance.

— 3 Idiots (2009)

Más fuerza y resistencia.

More strength and endurance.

Se cayó una resistencia de la placa de circuitos.

A resistor fell off the circuit board.

Tú le hiciste resistencia a lo más terrible que hay, a la muerte.

You resisted the most terrible thing there is—death.

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

Cerca de aquí hacen resistencia.

They are putting up resistance nearby.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

¿Qué orden hemos omitido en la captura del ejército de resistencia?

What order did we omit in the Resistance Army capture?

— El imperio de las sombras (2016)

El camino de menos resistencia está siempre demasiado lleno.

The path of least resistance is always too crowded.

Un poco más de resistencia.

A little more resistance.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

¡Si hay resistencia, abran fuego!

If there's any resistance, open fire!

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Casi ni opuso resistencia.

He barely put up any resistance.

— Algunos hombres buenos (1992)

¡Fue una marcha de resistencia!

It was an endurance march!

— Asesinos (2015)

Aplastaron toda resistencia.

They crushed all resistance.

Por alguna razón, siempre puse resistencia.

For some reason, I always resisted.

— Sacrificio (1986)

Nada de resistencia.

No resistance whatsoever.

— El hundimiento (2004)

Los nazis opusieron su última resistencia aquí, cuando cayó la ciudad.

The Nazis made their last stand here when the city fell.

— Núremberg (2025)

Más resistencia.

More resistance.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Esta resistencia es una responsabilidad histórica.

This resistance is a historical responsibility.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)