Yap.Town

tú sales

you leave, you go out

ˈs a l e s → salir
sal to leave, to go out + es tú present
verb · second singular · present indicative Uncommon #11,404
you leave, you go out Second-person singular (tú) present tense of "salir".
SP: Si sales ahora, llegas a tiempo.
EN: If you leave now, you'll arrive on time.
Conjugation of salir
Indicative present
SingularPlural
First salgo salimos
Second sales —
Third sale salen
Subjunctive present
SingularPlural
First salgo salimos
Second sales —
Third sale salen

Lárgate Tucker, sales del reglamento.

Get out of here, Tucker, you're breaking the rules.

— El maquinista (2004)

Galka, ¿de dónde sales?

Galka, where did you come from?

— Quieto, muere, resucita (1990)

Sales con alguien de la Asociación de Derechos Civiles.

You're dating someone from the Civil Rights Association.

Sales por mí, vuelves, yo te pagaré.

Go out for me and come back; I’ll pay you.

— Un profeta (2009)

Pensé que habías dicho que jamás sales a beber.

I thought you said you never go out drinking.

Maldita sea, ¿sales con ella?

Damn, are you dating her?

— Parásitos (2019)

Si alguna vez sales busca ese sitio.

If you ever go out, look for that place.

Me han dicho que no sales nunca, y que no hablas con nadie.

I’ve been told that you never go out and that you don’t talk to anyone.

— Cinema Paradiso (1988)

Sales muy bien en esa foto.

You look great in that photo.

Sales tú.

You go out.

— Cuentos de Tokio (1953)

Jamás sales de Roma.

You never leave Rome.

— La gran belleza (2013)

Tu coche explota justo después de que sales.

Your car explodes right after you get out.

— The Internship (2026)

Tú no sales en esta escena.

You’re not in this scene.

— Funny Games (1997)

Sales bien en esta foto.

You look good in this photo.

Swami, ¿sabes por qué siempre sales segundo?

Swami, do you know why you always come in second?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Sales para mí, vas a ver a Sampiero, a Lattrache.

You're going out on my behalf; you're going to see Sampiero and Lattrache.

— Un profeta (2009)

Da-song, ¿sales durante la clase?

Da-song, do you go out during class?

— Parásitos (2019)

Sin embargo, tú nunca sales de aquí.

However, you never leave here.

— Shelter: El Protector (2026)

Cuando sales de ese tren, pareces una tortuga fuera de su caparazón.

When you get off that train, you look like a turtle out of its shell.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Sales en el periódico de hoy tú también.

You’re in today’s newspaper too.

— Chicago (2002)

Sales tú teniendo una conversación privada con un hombre en un apartamento.

You appear having a private conversation with a man in an apartment.

— Caché (Escondido) (2005)

Este es como el quinto día seguido que no sales con nosotras.

This is like the fifth day in a row that you haven't gone out with us.

— Elephant (2003)

Cuando llueve a cántaros, ¿tú sales?

When it's pouring rain, do you go out?

Piensa con quién sales.

Think about who you're dating.

Que en alguna sales tú, vestido de mujer.

You appear in some of them, dressed as a woman.

— Dolor y gloria (2019)

O sales, o entras.

You either go out, or you come in.

Sales al mundo y haces realidad tu sueño.

You go out into the world and make your dream come true.

Sales muy bien en estas fotos.

You look great in these photos.

Sales y ganas ese partido, y tú también estarás aquí para siempre.

Go out there and win that game, and you'll be here forever too.

— Marty Supreme (2025)

Entonces, ¿sales con nosotros el jueves?

So, are you coming with us on Thursday?

— Incendies (2010)

Cuando termines el bachillerato, te sales.

When you finish high school, you leave.

— Dolor y gloria (2019)

Sounds similar to

sabes ˈs a b e s salen ˈs a l e n dales ˈd a l e s tales ˈt a l e s salas ˈs a l a s males ˈm a l e s