seem to you; strike you as
¡Me das la razón y luego haces lo que te parece!
You agree with me and then do whatever you want!
— Cinema Paradiso (1988)
¿De verdad te parece una buena idea?
Do you really think that's a good idea?
Entonces, te parece normal que me odie.
So, you think it's normal that he hates me?
— Los cuatrocientos golpes (1959)
No me digas que te parece correcto lo que hacen.
Don't tell me you think what they're doing is right.
— El experimento (2001)
Ha salido muy bien, ¿no te parece?
It turned out really well, don't you think?
— Un asunto de familia (2018)
¿Qué deporte te parece el más peligroso?
Which sport do you think is the most dangerous?