la compra

purchase

→ el
phrase Uncommon #14,742
purchase Depending on context, it can also mean shopping or the groceries bought while shopping.
SP: La compra del piso fue más cara de lo que esperábamos.
EN: The purchase of the flat was more expensive than we expected.

Estaré cuidando a los niños mientras tú vas al supermercado a hacer la compra semanal.

I'll be looking after the children while you go to the supermarket to do your weekly shopping.

Cuidaré de los niños mientras haces la compra.

I’ll look after the children while you do the grocery shopping.

¿Has apuntado "azúcar" en la lista de la compra?

Have you put “sugar” on the shopping list?

Si la compra no le hace a uno dueño, entonces la piratería no constituye robo.

If buying something doesn’t make you its owner, then piracy isn’t theft.

Haz la lista de la compra.

Make a shopping list.

Eso con respecto a la compra de comida.

That's with regard to buying food.

¿Habéis ido a hacer la compra?

Have you been grocery shopping?

— Uno de los nuestros (1990)

Te haré la compra, te limpiaré la casa y haré la cena por ti.

I'll do the grocery shopping, clean the house, and make dinner for you.

Tom puso una bolsa de queso rallado en su carrito de la compra.

Tom put a bag of grated cheese in his shopping cart.

Es parte de la compra y venta.

It's part of buying and selling.

— Locuras de verano (1955)

Es sobre la compra de su apartamento.

It's about the purchase of your apartment.

— Doña Clara (2016)

¿Dónde hace la compra Tom?

Where does Tom do the shopping?

Un día, unos chicos del barrio le llevaron a mi madre la compra a casa.

One day, some boys from the neighborhood brought my mother her groceries home.

— Uno de los nuestros (1990)

Tiene que registrarse antes de realizar la compra.

You must register before making the purchase.

Tengo que hacer la compra para la cena del domingo.

I have to do the shopping for Sunday dinner.

— Comer, beber, amar (1994)