la compra

Cuidaré de los niños mientras haces la compra.

I’ll look after the children while you do the grocery shopping.

Es sobre la compra de su apartamento.

It's about the purchase of your apartment.

— Doña Clara (2016)

Cariño, ¿puedes hacer la compra por mí?

Honey, can you do the shopping for me?

Las mañanas antes de hacer la compra le toco la ventana.

In the mornings, before I go grocery shopping, I knock on their window.

— Volver (2006)

Un día, unos chicos del barrio le llevaron a mi madre la compra a casa.

One day, some boys from the neighborhood brought my mother her groceries home.

— Uno de los nuestros (1990)

Estaré cuidando a los niños mientras tú vas al supermercado a hacer la compra semanal.

I'll be looking after the children while you go to the supermarket to do your weekly shopping.

Mamá acaba de salir a hacer la compra.

Mom just went out to do the shopping.

Te haré la compra, te limpiaré la casa y haré la cena por ti.

I'll do the grocery shopping, clean the house, and make dinner for you.

Es parte de la compra y venta.

It's part of buying and selling.

— Locuras de verano (1955)

Tiene que registrarse antes de realizar la compra.

You must register before making the purchase.