y las

and them

→ y
phrase Uncommon #15,902
and them Often followed by a feminine plural noun or used to mean “and them” when referring to previously mentioned feminine plural things.
SP: Compré las manzanas y las llevé a casa.
EN: I bought the apples and took them home.

Los Ferreiras nos las quitaron y las recuperamos.

The Ferreiras took them from us, and we got them back.

— Detrás del sol (2001)

Ahora, quiero respuestas y las quiero ahora.

Now, I want answers and I want them now.

Ella tiene cuatro hijas, y las cuatro son lindas.

She has four daughters, and all four of them are beautiful.

He encontrado unas semillas, de tamaño grande, y las he plantado.

I found some large seeds and planted them.

— La strada (1954)

Tom echó gasolina a las cartas y las prendió fuego.

Tom poured gasoline on the cards and set them on fire.

Sabemos que son nuevas, y las usarás mañana.

We know they're new, and you'll use them tomorrow.

— Pinocho (2019)

Tom quiere respuestas y las quiere ahora.

Tom wants answers, and he wants them now.

Y las respetaba.

And he respected them.

— El médico de Budapest (2020)

Las flores blancas a un lado y las amarillas al otro.

The white flowers on one side and the yellow ones on the other.

— Amarcord (1973)

Luego las cortas y las comes calientes.

Then you cut them and eat them hot.

— Tampopo (1985)

Tom sacó las sábanas de la cama y las puso en el lavarropas.

Tom took the sheets off the bed and put them in the washing machine.

Y las traiga sano y salvo.

And bring them back safe and sound.

Que me arranquen las entrañas y las cuelguen en mi cuello si miento.

If I lie, let them rip out my guts and hang them around my neck.

— Paddington 2 (2017)

Y las puedo imaginar porque hice un vídeo de la confirmación de mi sobrina.

And I can imagine them because I made a video of my niece’s confirmation.

— State and Main (2000)

En mi fábrica, dos chicas intentaron fundar un sindicato y las echaron.

In my factory, two girls tried to start a union and were fired.

— Scary Movie (2000)

Veía trabajar a las hermanas y las oía cantar.

I watched the sisters work and heard them sing.

Bueno, pues les echamos un vistazo y las vemos, ¿no?

Okay, let's take a look and see them, shall we?

— La piel que habito (2011)

Y las encontramos.

And we found them.

— Campo de sueños (1989)

Y las sacaste en primera página.

And you put them on the front page.

— Ciudad de Dios (2002)