and the, and them
Hemos recorrido todas las fábricas de cristal y las galerías de pintura.
We have visited all the glass factories and painting galleries.
— Locuras de verano (1955)
¿Dónde estuvieron entre la una y las tres horas?
Where were they between one and three o’clock?
Oí sobre tus críticas de jazz y las historietas.
I heard about your jazz reviews and the comic strips.
— American Splendor (2003)
El mal es una cosa y las maldiciones, otra.
Evil is one thing, and curses are another.
— Legado en los huesos (2019)
¿Cuáles son las ventajas y las desventajas de ser joven?
What are the advantages and disadvantages of being young?
La di por comida, y las pieles por dinero.
I gave it away for food, and the skins for money.
— La bruja (2016)
Todas las casas temblaban y las alarmas sonaban en todas partes.
All the houses were shaking and alarms were going off everywhere.
Que me arranquen las entrañas y las cuelguen en mi cuello si miento.
If I lie, let them rip out my guts and hang them around my neck.
— Paddington 2 (2017)
Sí, ¿por qué no nos sacamos fotos y las subimos?
Yeah, why don’t we take some photos and post them?
— El cuaderno de Tomy (2020)
He encontrado unas semillas, de tamaño grande, y las he plantado.
I found some large seeds and planted them.
— La strada (1954)
Sabemos que son nuevas, y las usarás mañana.
We know they're new, and you'll use them tomorrow.
— Pinocho (2019)
Las flores blancas a un lado y las amarillas al otro.
The white flowers on one side and the yellow ones on the other.
— Amarcord (1973)
Ella tiene cuatro hijas, y las cuatro son lindas.
She has four daughters, and all four of them are beautiful.