el candidato

candidate, applicant

k a n d i ˈd a t o
noun · masculine Uncommon #14,091
candidate, applicant Usually refers to someone seeking elected office; it can also mean an applicant for a job or position.
SP: El candidato habló con los vecinos.
EN: The candidate spoke with the neighbours.
Declension of candidato
candidatocandidatos

Tom y Mary están planeando votar al mismo candidato.

Tom and Mary are planning to vote for the same candidate.

Próximo candidato para pruebas con humanos.

Next candidate for human trials.

Ya tienes candidato?

Do you have a candidate yet?

— Tropa de élite (2007)

Se presentó como candidato independiente.

He ran as an independent candidate.

¡El candidato que promete llevarnos por un nuevo camino!

The candidate who promises to take us down a new path!

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Ningún candidato pasó el examen.

No candidate passed the exam.

Por lo que entiendo, solo hay un candidato, ¿verdad?

From what I understand, there's only one candidate, right?

— TÁR (2022)

Perov, candidato a doctor en ciencias técnicas.

Perov, a doctoral candidate in technical sciences.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Ganar la elección fue un victoria grande para el partido del candidato.

Winning the election was a big victory for the candidate's party.

Adelante, candidato.

Go ahead, candidate.

— Máquina de guerra (2026)

Dwight Eisenhower era el candidato a la presidencia.

Dwight Eisenhower was the presidential candidate.

¿Quién es el próximo candidato?

Who’s the next candidate?

Ellos no contrataron al candidato feo.

They didn't hire the ugly candidate.

¿Por qué no te haces candidato a presidente?

Why don’t you run for president?

¿Y los demás, candidato?

What about the others, candidate?

— Máquina de guerra (2026)

No pareces un candidato estable.

You don't seem like a stable candidate.

— Máquina de guerra (2026)

Un candidato detrás de ti.

A candidate behind you.

Candidato.

Candidate.

— Máquina de guerra (2026)

Quiere ser candidato a presidente.

He wants to be a presidential candidate.

El candidato está aquí.

The candidate is here.

— Parásitos (2019)

El diario local está apoyando al candidato conservador.

The local newspaper is supporting the conservative candidate.

Ese candidato merece nuestro apoyo.

That candidate deserves our support.

Es el quinto candidato que ve esta semana.

This is the fifth candidate he has seen this week.

El candidato independiente quitó el tema del aborto de su programa.

The independent candidate removed the issue of abortion from his platform.

¡Vamos, candidato!

Come on, candidate!

— Máquina de guerra (2026)

Yo no soy candidato serio.

I am not a serious candidate.

— Cónclave (2024)

El candidato repartió mucho dinero en la elección.

The candidate distributed a lot of money during the election.

Él fue el candidato más fuerte para el puesto.

He was the strongest candidate for the position.

El de insignia es el candidato a doctor en ciencias técnicas.

The one with the badge is the candidate for a doctorate in technical sciences.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

El candidato respondió rápidamente a las críticas.

The candidate responded quickly to the criticism.