pieces of shit, scumbags, bullshit, nonsense, the fuck
¿Qué mierdas está hablando el payaso ese?
What the hell is that clown talking about?
— Zeta (2026)
Sé que estás diciendo mierdas.
I know you're talking shit.
— Cadena perpetua (1994)
¿Y eso qué mierdas es?
And what the hell is that?
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)
Son unas mierdas.
They're shit.
— Tropa de élite 2 (2010)
Nosotros no hablamos con mierdas.
We don't talk shit.
— El regreso (2003)
¿Qué mierdas les pasa?
What the hell is wrong with them?
— El botín (2026)
¿Qué mierdas pasa aquí?
What the hell is going on here?
¿Qué mierdas haces?
What the hell are you doing?
¿Qué mierdas?
What the fuck?
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)
No me importa quiénes mierdas son.
I don't give a damn who the hell they are.
¿Qué mierdas quieres?
What the hell do you want?
— Die My Love (2025)
¡No me eches tus mierdas a mí!
Don't dump your shit on me!
— Sin amor (2017)
Pero ¿qué mierdas dice?
But what the hell is he saying?
Nos abandonaste como unas mierdas.
You abandoned us like we were pieces of shit.
— Mañana empieza todo (2016)
¡Puta madre, para de decir esas mierdas!
For fuck’s sake, stop saying that shit!
¿Quién mierdas eres?
Who the hell are you?
¿Y tú quién mierdas eres?
And who the hell are you?
¿Quién mierdas es Tommy Shelby?
Who the hell is Tommy Shelby?
¿Quién mierdas tiene un mono de mascota?
Who the hell has a pet monkey?
— Primate (2026)