el vestuario

changing room, locker room, wardrobe, costumes

b e s ˈt w a ɾ j o
noun · masculine Uncommon #18,223
changing room, locker room Also used for the changing rooms at a sports facility.
SP: He dejado la mochila en el vestuario.
EN: I’ve left my backpack in the changing room.
wardrobe, costumes Can also refer to the clothes or wardrobe department for a film, play or TV production.
SP: El vestuario de la película es muy moderno.
EN: The costumes in the film are very modern.

Este es el vestuario.

This is the changing room.

— El mundo (2004)

A vestuario.

To the changing room.

— También la lluvia (2011)

Tiene muchas pelucas y cambios de vestuario.

She has many wigs and wardrobe changes.

— La gran enfermedad del amor (2017)

El vestuario tiene que ser bueno.

The costumes have to be good.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Vestuario.

Locker room.

— ¡Que te den profe! (2013)

El vestuario de las chicas está limpio.

The girls' changing room is clean.

Pero el vestuario era genial.

But the costumes were great.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Quiero vestuario con aire actual.

I want a wardrobe with a modern feel.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Mira, sólo ponlo en el vestuario, ¿está bien?

Look, just put it in the locker room, okay?

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Estaba abajo, en el taller de vestuario.

I was downstairs, in the costume workshop.

— Scream 7 (2026)

El vestuario está genial.

The costumes are great.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Joder vestuario, siempre es igual, vamos.

Damn it, dressing room—it's always the same, come on.

— También la lluvia (2011)

Y esta es Rebecca, la de vestuario.

And this is Rebecca, from wardrobe.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Te pondré en el vestuario, pero si no haces de doble, no te pago.

I'll put you in the dressing room, but if you don't do a double, I won't pay you.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Antes de que respondas, tendrás tu propio vestuario.

Before you answer, you'll have your own wardrobe.

Vestuario?

Costume department?

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

¿Tenía un vestuario brillante y una capa?

Was he wearing a shiny costume and a cape?

— Arco (2025)

Skura tiene un vestuario muy elegante.

Skura has a very elegant wardrobe.

Me han visto nuestros vecinos de vestuario.

Our neighbors in the locker room have seen me.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Los jugadores vuelven al vestuario.

The players return to the locker room.

¿Puedo acompañarlo al vestuario?

Can I accompany him to the locker room?

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Mientras pierdo el tiempo en el vestuario, ¿podrías ir a casa a arreglarla?

While I waste time in the changing room, could you go home and fix it?

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Vestuario CHO Sang-kyoung.

Costume design by CHO Sang-kyoung.

— The Host (2006)