Yap.Town

te darán

they will give you, you will be given

→ te
phrase Rare #31,376
they will give you, you will be given Future tense. Often used to say that something will be given to you.
SP: Si completas el formulario, te darán una copia.
EN: If you fill out the form, they will give you a copy.

Sí, te darán una ración.

Yes, they will give you a portion.

— Una jornada particular (1977)

Te matarán y te darán de comer a los perros.

They will kill you and feed you to the dogs.

Se te darán las preguntas y las respuestas.

You will be given the questions and answers.

Te darán una medalla.

They will give you a medal.

— Oppenheimer (2023)

Allí te darán una comida caliente.

They’ll give you a hot meal there.

Ellos nunca te darán un lugar en su mesa.

They will never give you a place at their table.

Te darán otro el año que viene.

They'll give you another one next year.

— El club de los poetas muertos (1989)

Los otros entienden eso y te darán lo que sea.

The others understand that and will give you whatever you want.

— El ladrón (1997)

Entrega estos papeles y te darán tu permiso de trabajo.

Submit these documents and they will give you your work permit.

— Ladrón de bicicletas (1948)