un buen trabajo

a good job; work done well, a good job

→ uno
phrase Common #7,446
a good job; work done well Describes work that has been done well.
SP: Has hecho un buen trabajo con el informe.
EN: You’ve done a good job on the report.

Hicimos un buen trabajo.

We did a good job.

Invito a cualquiera que haya hecho un buen trabajo para el país.

I invite anyone who has done a good job for the country.

— Super 30 (2019)

Bueno, sigan haciendo un buen trabajo.

Well, keep up the good work.

— Perfect Blue (1998)

¡Fu Gui y Jia Zheng también hicieron un buen trabajo!

Fu Gui and Jia Zheng did a good job too!

— ¡Vivir! (1994)

Haz un buen trabajo.

Do a good job.

— El viento se levanta (2013)

Haces un buen trabajo.

You do a good job.

Habéis hecho un buen trabajo.

You have done a good job.

Estás haciendo un buen trabajo.

You're doing a good job.

Un buen trabajo, sensible y bien escrito.

A good, sensitive, and well-written piece of work.

— Adiós, muchachos (1987)

Están haciendo un buen trabajo.

They are doing a good job.

¡Haced un buen trabajo, colegas!

Do a good job, guys!

— Naturaleza muerta (2006)

Han hecho un buen trabajo.

They have done a good job.

Hacemos un buen trabajo juntos hombre.

We do a good job together, man.

— Malcolm X (1992)

Nosotros creímos que hicimos un buen trabajo.

We believed we did a good job.

Laila realizó un buen trabajo.

Laila did a good job.

Tus chicos hicieron un buen trabajo en la casa.

Your boys did a good job around the house.

Espero que hagan un buen trabajo.

I hope they do a good job.

— O Som ao Redor (2012)

Quiero hacer un buen trabajo.

I want to do a good job.

Está haciendo un buen trabajo.

He's doing a good job.

Realmente es un buen trabajo.

It really is a good job.

— ¡Vivir! (1994)

Es un buen trabajo.

It's a good job.

Has hecho un buen trabajo.

You've done a good job.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

¡Hiciste un buen trabajo!

You did a great job!

— Tropa de élite (2007)

Un buen trabajo.

Good job.

Hemos hecho un buen trabajo.

We have done a good job.

Hace un buen trabajo.

He does a good job.

— Такси-блюз (1990)

Fue un buen trabajo.

It was a good job.

Hicieron un buen trabajo.

They did a good job.

Tom pensó que él podría contar con Mary para hacer un buen trabajo.

Tom thought he could count on Mary to do a good job.

Hacen un buen trabajo.

They do a good job.

¡Bien! ¡Eso es lo que yo llamo un buen trabajo!

Great! That's what I call a good job!

Creo que hicimos un buen trabajo.

I think we did a good job.

— Tropa de élite (2007)

Creo que hace un buen trabajo.

I think he does a good job.

Ha hecho un buen trabajo.

He has done a good job.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Tom hace un buen trabajo.

Tom does a good job.

Tom quiere hacer un buen trabajo.

Tom wants to do a good job.

Creo que estás haciendo un buen trabajo.

I think you're doing a good job.

Fue repasando a otras personas que habían hecho un buen trabajo.

He went over other people who had done a good job.

Este es un buen trabajo, estoy de acuerdo, pero tengo que pagar el precio.

This is a good job, I agree, but I have to pay the price.

— Super 30 (2019)

La empresa de papá lo envió por hacer un buen trabajo.

Dad's company sent him because he did a good job.

— No hay otra opción (2025)

Estás haciendo un buen trabajo con el proyecto nuevo.

You're doing a great job with the new project.

phrase Uncommon #18,214
a good job A job with favourable conditions, such as good pay or hours.
SP: Por fin ha encontrado un buen trabajo, con buen sueldo y buen horario.
EN: He’s finally found a good job, with good pay and good hours.

Sería un buen trabajo para Tom.

It would be a good job for Tom.

Tom encontró un buen trabajo cerca de su casa.

Tom found a good job near his home.

No tengo un buen trabajo.

I don't have a good job.

Éste es un buen trabajo para ti.

This is a good job for you.

Tuve la suerte de encontrar un buen trabajo.

I was lucky enough to find a good job.

Tienes un buen trabajo.

You have a good job.

Él encontró un buen trabajo para mí.

He found a good job for me.

Tú sólo encuentra un buen trabajo.

You just find a good job.

— Masaan (2015)

No es asunto mío, pero búscate un buen trabajo.

It's none of my business, but get yourself a good job.

— Despedidas (2008)

Recientemente él encontró un buen trabajo.

He recently found a good job.

Siempre está buscando un buen trabajo.

He’s always looking for a good job.

Estoy seguro de que encontrarás un buen trabajo.

I'm sure you'll find a good job.

He encontrado un buen trabajo, lejos de la ciudad y del ruido.

I found a good job, far from the city and the noise.

Tengo un buen trabajo.

I have a good job.

Él está buscando un buen trabajo.

He is looking for a good job.

Busca un buen trabajo.

Find a good job.

Con un buen trabajo, el tiempo pasaría muy rápido.

With good work, time would pass very quickly.

O sólo busco un buen trabajo?

Or am I just looking for a good job?

— Your Name. (2016)

Tenía un buen trabajo y una relación nueva.

I had a good job and a new relationship.

— Jugada maestra (2026)

Gun Shen quiere darte un buen trabajo.

Gun Shen wants to give you a good job.

— ¡Vivir! (1994)

Tengo un buen trabajo para los dos.

I have a good job for both of us.

Él nos pone las notas, y necesito buenas notas para un buen trabajo.

He gives us our grades, and I need good grades for a good job.

— 3 Idiots (2009)

Está buscando un buen trabajo.

He's looking for a good job.