el desayuno

Le traeré el desayuno, ¿de acuerdo?

I’ll bring you breakfast, okay?

— Psicosis (1960)

El desayuno le sabrá mejor que cualquier comida que tú y yo hayamos probado.

Breakfast will taste better than any meal you and I have ever had.

— El club de la lucha (1999)

Digo, por el desayuno.

I mean, for breakfast.

— स्वदेस (2004)

Mi abuelito toma el desayuno normalmente a las seis.

My grandfather usually has breakfast at six o'clock.

Ferdinando, te ha traído el desayuno mamá.

Ferdinando, Mom has brought you breakfast.

— Divorcio a la italiana (1961)

Esta mañana me levanté demasiado tarde para tomar el desayuno.

This morning I woke up too late to have breakfast.

Lo arreglaré con tu papá durante el desayuno.

I'll sort it out with your dad over breakfast.

— Marty Supreme (2025)

Mi madre preparó el desayuno.

My mother prepared breakfast.

Tengo que preparar el desayuno.

I have to prepare breakfast.

Voy a hacer el desayuno.

I'm going to make breakfast.

El desayuno en la cama.

Breakfast in bed.

Terminen el desayuno.

Finish your breakfast.

— El experimento (2001)

El desayuno está listo.

Breakfast is ready.

El desayuno se paga extra.

Breakfast is an additional charge.

Les he preparado el desayuno.

I've prepared breakfast for them.

— Queen (2014)

Quiero el desayuno en mi cuarto.

I want breakfast in my room.

Sólo el desayuno.

Breakfast only.

— El hundimiento (2004)

Bob prepara el desayuno en la mañana.

Bob prepares breakfast in the morning.

Fue por el desayuno.

It was for breakfast.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Y les di dos minutos porque me trajeron el desayuno.

And I gave them two minutes because they brought me breakfast.

— Paddington 2 (2017)

Y también el desayuno.

And breakfast too.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Te traje el desayuno.

I brought you breakfast.

— Paddington 2 (2017)

El desayuno es la comida principal del día.

Breakfast is the main meal of the day.

Tom se saltó el desayuno porque tenía prisa.

Tom skipped breakfast because he was in a hurry.

No he comido desde el desayuno y tengo mucha hambre.

I haven't eaten since breakfast, and I'm very hungry.

El desayuno fue hace mucho tiempo.

Breakfast was a long time ago.

— El Capitán (2018)

El desayuno?

Breakfast?

— Rang De Basanti (2006)

Tom no comió el desayuno, ¿verdad?

Tom didn't eat breakfast, did he?

No han comido nada desde el desayuno.

They haven't eaten anything since breakfast.

María quería terminar de preparar el desayuno antes de que Tom despertara.

Maria wanted to finish preparing breakfast before Tom woke up.

El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno.

The critical period in a marriage is during breakfast.

¿Está incluido el desayuno en el precio de la habitación?

Is breakfast included in the room price?

Meg está preparando el desayuno.

Meg is preparing breakfast.

Tom está ocupado preparando el desayuno para la familia.

Tom is busy preparing breakfast for the family.

Mi madre prepara el desayuno.

My mother prepares breakfast.

Me he levantado y tengo pensado hacer el desayuno.

I got up, and I’m planning to make breakfast.

Le preparé el desayuno.

I prepared breakfast for him.

Voy a preparar el desayuno.

I'm going to make breakfast.

No comí desde el desayuno, estoy hambriento.

I haven't eaten since breakfast, and I'm hungry.

El desayuno de los campeones.

Breakfast of champions.

Estoy con el desayuno.

I'm having breakfast.

— El gran diluvio (2025)

Tomo el desayuno cada mañana.

I have breakfast every morning.

El desayuno está en la mesa.

Breakfast is on the table.

Te he traído el desayuno.

I brought you breakfast.

Pase y le doy el desayuno.

Come in and I'll give you breakfast.

— Picnic (1955)

El desayuno no está listo.

Breakfast is not ready.

Todas las mañanas ayuda a su madre a preparar el desayuno en la cocina.

Every morning she helps her mother prepare breakfast in the kitchen.

Haremos el desayuno.

We'll make breakfast.

— La doble vida de Verónica (1991)

Hice el desayuno.

I made breakfast.

Será mejor que vuelva y organice el desayuno para todos.

I'd better go back and organize breakfast for everyone.

— Rebeca (1940)

Y gracias por el desayuno.

And thank you for breakfast.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Y yo prepararé el desayuno para mañana.

And I'll prepare breakfast for tomorrow.

— Encontré al diablo (2010)

Por qué no haces el desayuno?

Why don't you make breakfast?

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Quiero que Tom me haga el desayuno.

I want Tom to make me breakfast.

Eso sería el desayuno.

That would be breakfast.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Y el desayuno.

And breakfast.

— Killer Whale (2026)

Tom está preparando el desayuno.

Tom is preparing breakfast.

Tom hizo el desayuno.

Tom made breakfast.

Planeamos el día durante el desayuno.

We plan the day during breakfast.

Aquí tiene el periódico y el desayuno.

Here are the newspaper and breakfast.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

A partir de hoy, haré el desayuno.

Starting today, I will make breakfast.

— Mi vecino Totoro (1988)

Ella está preparando el desayuno.

She is preparing breakfast.

El desayuno es a las nueve y media.

Breakfast is at nine thirty.

Pidió el desayuno en su cuarto.

He ordered breakfast in his room.

— Rebeca (1940)

El desayuno está servido.

Breakfast is served.

El desayuno.

Breakfast.

— La piel que habito (2011)

Os traigo el desayuno.

I’m bringing you breakfast.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Tomás preparó el desayuno.

Tomás prepared breakfast.

No he comido nada desde el desayuno.

I haven't eaten anything since breakfast.

Esther no tuvo tiempo de tomar el desayuno continental.

Esther didn’t have time to eat the continental breakfast.

Yo hago el desayuno mañana.

I'll make breakfast tomorrow.

— Your Name (2016)

Te tocaba hacer el desayuno, ¿qué no?

It was your turn to make breakfast, wasn't it?

— Your Name (2016)