what
No sé si eso que dices es lo correcto.
I don't know if what you're saying is correct.
— Fellini, ocho y medio (1963)
¿Qué dijo Peggotty cuando eras pequeño, eso que te gustó?
What did Peggotty say when you were little that you liked?
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Tú has cogido eso que dices que es de los dos y has hecho que sea solo tuyo.
You took that thing you say belongs to both of us and made it yours alone.
— Jaula (2022)
¡No! ¡No toques eso que está caliente!
No! Don't touch that, it's hot!
Le recordaré eso que usted conoce tan bien.
I will remind you of that which you know so well.
— Star Trek II. La ira de Khan (1982)
Entendí eso que quisiste decir, ¿sabes?
I understood what you meant, you know?
— Fellini, ocho y medio (1963)
¿Viste eso que usas para trabajar?
Did you see that thing you use for work?
— El gran diluvio (2025)