Yap.Town

la misma pregunta

the same question

→ el
phrase Uncommon #16,674
the same question Uses the feminine form misma to agree with pregunta.
SP: Siempre me haces la misma pregunta.
EN: You always ask me the same question.

Pero, al final, ¿no es siempre la misma pregunta?

But in the end, isn't it always the same question?

— Corre Lola, corre (1998)

En Harvard, y me hizo la misma pregunta.

At Harvard, and he asked me the same question.

— Oppenheimer (2023)

Me hago la misma pregunta todos los días.

I ask myself the same question every day.

Todos nos debemos hacer la misma pregunta.

We should all be asking ourselves the same question.

Yo debería hacer te la misma pregunta.

I should ask you the same question.

Me he estado haciendo la misma pregunta.

I've been asking myself the same question.

Te estaba por hacer la misma pregunta.

I was about to ask you the same question.

Podría hacerte la misma pregunta.

I could ask you the same question.

Iba a hacerte la misma pregunta.

I was going to ask you the same question.

Yo podría hacerte la misma pregunta.

I could ask you the same question.

Estaba a punto de hacer te la misma pregunta.

I was about to ask you the same question.

Tom me hace la misma pregunta cada día.

Tom asks me the same question every day.

Siempre hace la misma pregunta.

He always asks the same question.

Es la misma pregunta, Sra. Little.

It's the same question, Mrs. Little.

— Malcolm X (1992)

Él siempre hace la misma pregunta.

He always asks the same question.

Tom hizo una y otra vez la misma pregunta, pero nunca tuvo una respuesta.

Tom asked the same question over and over again, but he never got an answer.

Constantemente me hago la misma pregunta.

I constantly ask myself the same question.

— La venganza de Manon (1986)

Hicimos la misma pregunta a todo el mundo.

We asked everyone the same question.

Yo iba a hacer te la misma pregunta.

I was going to ask you the same question.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)