lose, get lost
No perdamos tiempo hablando de esto.
Let's not waste time talking about this.
Le diré que siento que perdamos su cuenta.
I'll tell him I'm sorry we lost his account.
— Cadena perpetua (1994)
No nos perdamos en detalles sin importancia.
Let's not get lost in unimportant details.
— Marty Supreme (2025)
Let's not miss this opportunity.
Así es como siempre haces que nos perdamos.
That's how you always make us lose our way.
— El viaje de Chihiro (2001)