regarding
Con respecto a ese viaje, recuerdo algunos momentos realmente malos.
Regarding that trip, I remember some really bad moments.
Quiero que me digas todo lo que sabes con respecto a lo que está sucediendo.
I want you to tell me everything you know about what’s happening.
¿Pero qué hay con respecto a los sentimientos de Mima?
But what about Mima's feelings?
— Perfect Blue (1998)
No dijo nada con respecto a la hora.
He didn't say anything about the time.
¿Qué dice con respecto a los honores?
What does he say about the honors?
— La historia oficial (1985)
Pensé que ibas a hacer algo con respecto a eso.
I thought you were going to do something about that.
¿Por qué no haces algo con respecto a la situación?
Why don't you do something about the situation?
Eso con respecto a la compra de comida.
That's with regard to buying food.
La cosecha de este año quedará corta con respecto a la del año pasado.
This year’s harvest will fall short of last year’s.
Tom es muy particular con respecto a la ropa que lleva.
Tom is very particular about the clothes he wears.