Yap.Town

disabled

handicapé, en situation de handicap

dis opposition, négation ou inversion + able qui peut être + d participe passé
adjective Rare #27,442
handicapé, en situation de handicap « En situation de handicap » est souvent préféré dans les contextes officiels.
EN: My brother is disabled.
FR: Mon frère est handicapé.

A certificate of aptitude to take care of disabled persons.

Un certificat d'aptitude à prendre soin des personnes handicapées.

— The Intouchables (2011)

I love disabled persons.

J’aime les personnes handicapées.

— The Intouchables (2011)

He's disabled.

Il est handicapé.

— The Intouchables (2011)

Seriously, I swear some disabled guys do that!

Sérieusement, je te jure que certains hommes handicapés font ça !

— Taxi (1998)

My mother wasn't disabled, or mad.

Ma mère n'était ni handicapée ni folle.

— Talk to Her (2002)

Or even disabled.

Ou même handicapé.

— The Intouchables (2011)

They don't look more disabled than you.

Ils n’ont pas l’air plus handicapés que toi.

— Suck Me Shakespeer (2013)

I fixed the house for the disabled man.

J’ai réparé la maison pour l’homme handicapé.

I'm not disabled.

Je ne suis pas handicapé.

— Raw (2017)