her daughter

sa fille

→ her
phrase Uncommon #16,122
sa fille En français, le possessif s’accorde avec la personne ou la chose possédée : « sa » s’emploie ici parce que « fille » est féminin.
EN: Her daughter lives in Paris.
FR: Sa fille habite à Paris.

My girlfriend has forgotten her daughter.

Ma copine a oublié sa fille.

— Two Is a Family (2016)

On his return he found her daughter asleep.

À son retour, il trouva sa fille endormie.

Her daughter can recite many poems.

Sa fille peut réciter de nombreux poèmes.

Her daughter is not a good cook.

Sa fille n'est pas une bonne cuisinière.

She boasts about her daughter.

Elle se vante de sa fille.

She wants to spend time with her daughter.

Elle souhaite passer du temps avec sa fille.

Her daughter is sick.

Sa fille est malade.

She named her daughter Emma.

Elle a prénommé sa fille Emma.

Her daughter became a beautiful woman.

Sa fille est devenue une belle femme.

She could not keep her daughter from going out.

Elle ne pouvait pas empêcher sa fille de sortir.

The mother wakes up her daughter.

La mère réveille sa fille.

My new neighbor Klaudija and her daughter Debora.

Ma nouvelle voisine Klaudija et sa fille Debora.

— The Secret Agent (2025)

She wants to marry her daughter to a doctor.

Elle souhaite marier sa fille à un médecin.

Helen is very worried about her daughter.

Helen est très inquiète pour sa fille.

Mary took her daughter in her arms to comfort her.

Marie prit sa fille dans ses bras pour la réconforter.

Her daughter has what it takes to be a good teacher.

Sa fille a toutes les qualités requises pour être une bonne enseignante.

And Katerina loves her like her daughter.

Et Katerina l'aime comme sa fille.

— Talk to Her (2002)

She walks on the beach with her daughter.

Elle se promène sur la plage avec sa fille.