Yap.Town

this show

cette émission

→ this
phrase Rare #24,018
cette émission Peut aussi se traduire par « cette série » s’il s’agit d’une série télévisée.
EN: This show is really funny.
FR: Cette émission est vraiment drôle.

I can't wait to see this show.

J’ai hâte de voir ce spectacle.

— The Big Sick (2017)

This show is boring me, I'm changing channel.

Cette émission m’ennuie, je change de chaîne.

Let's get this show on the road.

Allons-y, commençons le spectacle.

I love this show.

J'adore cette émission.

Oh, I love this show.

Oh, j'adore cette émission.

— The Housemaid (2025)

I actually have this show this weekend.

J’ai justement ce spectacle ce week-end.

— Whiplash (2014)

This show is stupid.

Cette émission est stupide.

Man, my family would have killed on this show.

Franchement, ma famille aurait adoré cette émission.

— The Housemaid (2025)

This show is boring.

Cette émission est ennuyeuse.

You got to see this show.

Il faut absolument que tu voies cette émission.

— GoodFellas (1990)

How important is this show?

Quelle est l'importance de cette émission ?

— The World (2004)