scarf

écharpe

s k ɑː f
noun Uncommon #10,187
écharpe
EN: She wore a warm scarf.
FR: Elle portait une écharpe chaude.

Your scarf!

Votre écharpe !

— La Strada (1954)

I bought a new scarf.

J’ai acheté une nouvelle écharpe.

Where did you get that orange scarf?

Où as-tu trouvé cette écharpe orange ?

Be it cold or warm, she never goes outside without her scarf.

Qu’il fasse froid ou chaud, elle ne sort jamais sans son écharpe.

She has a scarf around her neck.

Elle porte une écharpe autour du cou.

I bought Mary a scarf.

J’ai acheté une écharpe à Mary.

Where the fuck did you get that scarf?

Où diable as-tu trouvé cette écharpe ?

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

This scarf is Jacqueline's.

Cette écharpe est à Jacqueline.

I love that scarf.

J’adore cette écharpe.

Where did she buy this scarf?

Où a-t-elle acheté cette écharpe ?

Why are you wearing that scarf?

Pourquoi portes-tu cette écharpe ?

She wore a dark blue scarf.

Elle portait une écharpe bleu foncé.

Must be your scarf!

Ça doit être ton écharpe !

— Departures (2008)

Is this my scarf?

Est-ce mon écharpe ?

— Anora (2024)

Give me the scarf.

Donne-moi l’écharpe.

— Anora (2024)

Your scarf's got caught.

Ton écharpe s’est coincée.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Go get your little scarf, sweetie.

Va chercher ton petit foulard, ma chérie.

— Anora (2024)

Where did she get that scarf?

Où a-t-elle trouvé cette écharpe ?

Tom bought Mary a scarf.

Tom a acheté une écharpe à Mary.

Your scarf flies in slow motion?

Votre écharpe vole au ralenti ?

— 3 Idiots (2009)

But if it helps, that scarf belongs to your daughter, Ruby.

Mais si ça peut aider, cette écharpe appartient à ta fille, Ruby.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

This scarf is expensive, isn’t it?

Cette écharpe est chère, n'est-ce pas ?

My friend gave me a silk scarf.

Mon ami m’a offert une écharpe en soie.

I really like your scarf.

J'aime beaucoup votre écharpe.

— The Wrecking Crew (2026)

Tell the make-up girl I want my scarf.

Dites à la maquilleuse que je veux mon foulard.

— Day for Night (1973)

Where did she buy that scarf?

Où a-t-elle acheté cette écharpe ?

Mary is knitting a scarf for Tom.

Mary tricote une écharpe pour Tom.

Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf.

Beth a accusé sa sœur Sally d’avoir déchiré son écharpe.

The girl has a scarf around her neck.

La jeune fille porte une écharpe autour du cou.

Your scarf is dragging along the ground.

Votre écharpe traîne par terre.

Where did he get that scarf?

D’où vient cette écharpe qu’il porte ?

What is this scarf with cat paws?

Qu'est-ce que cette écharpe à motifs de pattes de chat ?

— Two Is a Family (2016)

I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.

Je suis vraiment désolé(e), mais il semblerait que j’aie égaré ton écharpe.

Put this scarf around your neck.

Mettez cette écharpe autour de votre cou.

The child has gloves and a scarf.

L’enfant a des gants et une écharpe.

A scarf.

Une écharpe.

— In the Mood for Love (2000)

Sounds similar to