Yap.Town

melody

mélodie

ˈm ɛ l . ə . d i
noun · singular Uncommon #15,159
mélodie
EN: I like the melody of this song.
FR: J’aime la mélodie de cette chanson.

I love this melody.

J'adore cette mélodie.

She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.

Elle était assise sur un banc, fredonnant un vieil air à voix basse.

I can 't remember the melody of that song.

Je n’arrive pas à me rappeler la mélodie de cette chanson.

Ladies and gentlemen, I'll play a very, very sad melody for you.

Mesdames et messieurs, je vais vous jouer une mélodie très, très triste.

— La Strada (1954)

Do you know this melody?

Connaissez-vous cette mélodie ?

— Dracula (2025)

You lack melody, but my daughter will teach you that.

Tu manques de mélodie, mais ma fille va t’apprendre ça.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Which melody?

Quelle mélodie ?

— La Strada (1954)

What a beautiful melody!

Quelle belle mélodie !

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

It sounds like a melody from Satie.

Cela ressemble à une mélodie de Satie.

— Diva (1981)

I can 't remember the melody to that song.

Je n’arrive pas à me rappeler la mélodie de cette chanson.

I can 't get that melody out of my head.

Je n’arrive pas à me sortir cette mélodie de la tête.

"Is it the melody of our love?"

Est-ce la mélodie de notre amour ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

I no longer remember the song's melody.

Je ne me souviens plus de la mélodie de la chanson.

Then they're playing the melody.

Puis ils jouent la mélodie.

— La La Land (2016)

It's a very happy melody.

C’est une mélodie très joyeuse.

— The Creeping Garden (2014)

What's this melody?

Quelle est cette mélodie ?

— La Strada (1954)

Main melody.

Mélodie principale.

— One Battle After Another (2025)

When you see him, do the winds whisper a melody?

Quand vous le voyez, les vents vous chuchotent-ils une mélodie ?

— 3 Idiots (2009)

And maybe this melody brings back some memories.

Et peut-être que cette mélodie vous rappellera quelques souvenirs.

— Dracula (2025)

That melody.

Cette mélodie.

— La Strada (1954)

I often heard him playing the melody on the trumpet.

Je l’entendais souvent jouer la mélodie à la trompette.

I like the melody of this song.

J’aime la mélodie de cette chanson.