patrie
The whole world is my homeland.
Le monde entier est ma patrie.
Nothing is as beautiful as one's homeland.
Rien n’est aussi beau que sa patrie.
I love my family and, even more, my homeland — the land where I was born.
J'aime ma famille et, plus encore, ma patrie, le pays où je suis né.
I'll never forget the smell of the ground of my homeland.
Je n’oublierai jamais l’odeur de la terre de ma patrie.
Your homeland screwed up two wars and Crimea.
Votre patrie a foiré deux guerres et la Crimée.
— Brother 2 (2000)
Nothing is more beautiful than one's homeland.
Rien n’est plus beau que sa patrie.
We have come to reclaim our homeland.
Nous sommes venus reconquérir notre patrie.
— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
It is difficult to leave one's homeland.
Il est difficile de quitter sa patrie.