guitar

My uncle plays guitar.

Mon oncle joue de la guitare.

Tom had to pawn his guitar so he could pay his bills.

Tom a dû mettre sa guitare en gage pour pouvoir payer ses factures.

So you play that guitar they left you?

Alors tu joues de cette guitare qu'ils t'ont laissée ?

— Sinners (2025)

Tom bought himself a new guitar for Christmas.

Tom s’est acheté une nouvelle guitare pour Noël.

Where did you buy this guitar?

Où as-tu acheté cette guitare ?

I wish I could buy that guitar.

J’aimerais pouvoir acheter cette guitare.

A man is picking out a tune on the guitar.

Un homme joue un air à la guitare.

I don't have a guitar.

Je n’ai pas de guitare.

I feel best when I'm playing guitar.

Je me sens le mieux quand je joue de la guitare.

John played guitar and his friends sang.

John jouait de la guitare et ses amis chantaient.

Are you absolutely sure you want to sell your father's guitar?

Es-tu absolument sûr de vouloir vendre la guitare de ton père ?

She tuned her guitar.

Elle a accordé sa guitare.

Let him try your guitar.

Laissez-le essayer votre guitare.

I sold my old guitar.

J’ai vendu ma vieille guitare.

Tom didn't know who Mary had decided to give her old guitar to.

Tom ne savait pas à qui Mary avait décidé de donner sa vieille guitare.

I love playing my guitar.

J'adore jouer de la guitare.

My guitar will never betray me.

Ma guitare ne me trahira jamais.

I would love to be able to buy that guitar.

J’aimerais beaucoup pouvoir acheter cette guitare.

If that guitar weren't so expensive, I could buy it.

Si cette guitare n’était pas si chère, je pourrais l’acheter.

I want a guitar.

Je veux une guitare.

I love to play my guitar.

J'adore jouer de la guitare.

Tom's passions are guitar and baseball.

Les passions de Tom sont la guitare et le baseball.

I already bought him a guitar.

Je lui ai déjà acheté une guitare.

— Wings of Desire (1987)

Do you want me to bring my guitar?

Tu veux que j’apporte ma guitare ?

My sister's guitar is new.

La guitare de ma sœur est neuve.

Tom was your guitar teacher, wasn't he?

Tom était ton professeur de guitare, n’est-ce pas ?

Will the singer remember to bring her guitar?

La chanteuse pensera-t-elle à apporter sa guitare ?

If you were only taller and English and rich and a guitar player.

Si seulement tu étais plus grand, anglophone, riche et guitariste.

— Almost Famous (2000)

Tom plays guitar.

Tom joue de la guitare.

I'm the one who gave Tom his guitar.

C’est moi qui ai donné sa guitare à Tom.

Guitar.

Guitare.

— The Dead Don't Die (2019)

I'm at my best when I'm playing guitar.

Je donne le meilleur de moi-même quand je joue de la guitare.

What happened to your guitar?

Qu’est-il arrivé à ta guitare ?

What, my guitar teacher?

Quoi, mon professeur de guitare ?

— Wild Tales (2014)

I have a guitar.

J’ai une guitare.

I had Charley Patton's guitar this whole time?

J’avais la guitare de Charley Patton depuis tout ce temps ?

— Sinners (2025)

After dinner, bring your guitar along and we'll sing.

Après le dîner, apporte ta guitare et nous chanterons.

I'm trying to find the person who owns this guitar.

J’essaie de retrouver la personne à qui appartient cette guitare.

I broke a string on my guitar.

J’ai cassé une corde de ma guitare.

Tom has a good guitar.

Tom a une bonne guitare.

All I want for Christmas is a guitar.

Tout ce que je veux pour Noël, c’est une guitare.

John brought his guitar.

John a apporté sa guitare.

That's our daddy guitar.

C’est la guitare de papa.

— Sinners (2025)

Tom has a guitar.

Tom a une guitare.

Your guitar is named Kimber?

Ta guitare s'appelle Kimber ?

— Juno (2007)

Pick up your guitar and play us a tune.

Prends ta guitare et joue-nous un morceau.

He plays piano and guitar.

Il joue du piano et de la guitare.

Whose guitar is this?

À qui appartient cette guitare ?

Niko gave up fencing, guitar, and piano lessons.

Niko a abandonné l'escrime, la guitare et les cours de piano.

— A Coffee in Berlin (2012)

Mary bought herself a new guitar for Christmas.

Mary s’est acheté une nouvelle guitare pour Noël.

I mean, y'all the ones who put that guitar in my hand.

Je veux dire, c’est vous qui m’avez mis cette guitare entre les mains.

— Sinners (2025)

This guitar is so expensive that I can't afford to buy it.

Cette guitare est tellement chère que je n’ai pas les moyens de l’acheter.

I dreamed that I was buying this guitar.

J’ai rêvé que j’achetais cette guitare.

I don't own a guitar.

Je ne possède pas de guitare.

Yeah, that's, uh, Charley Patton's guitar.

Ouais, c’est, euh, la guitare de Charley Patton.

— Sinners (2025)

This guitar is missing a string.

Il manque une corde à cette guitare.

I can teach you guitar.

Je peux t'apprendre à jouer de la guitare.

This is my guitar.

C'est ma guitare.

Tom tuned his guitar.

Tom a accordé sa guitare.