beach

They found a secluded beach where they spent the day.

Ils ont trouvé une plage isolée où ils ont passé la journée.

I'd prefer a private beach.

Je préférerais une plage privée.

— City of Men (2007)

Down to beach!

En route pour la plage !

— City of Men (2007)

Look at this beach here.

Regarde cette plage, ici.

— The Second Mother (2015)

On this isolated beach, you feel like you are all alone in the world.

Sur cette plage isolée, on a l’impression d’être seul au monde.

Night beach at Yeosu.

Plage de nuit à Yeosu.

— Broker (2022)

Our floor is a beach.

Notre sol est une plage.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

This beach is a popular tourist spot.

Cette plage est un lieu touristique populaire.

Beautiful beach, beautiful sun.

Plage magnifique, soleil magnifique.

— Pixote (1980)

Beach time!

C'est l'heure de la plage !

— City of Men (2007)

Ayrton with children and grandchildren out on that beach.

Ayrton avec ses enfants et petits-enfants sur cette plage.

— Senna (2010)

I liked walking alone on the deserted beach in the evening.

J’aimais me promener seul(e) sur la plage déserte le soir.

I shoulda done it myself on that beach.

J'aurais dû le faire moi-même sur cette plage.

— Mercy (2026)

Is there a beach?

Y a-t-il une plage ?

— Roma (2018)