a pilot

un pilote

→ a

phrase Uncommon #11,345

un pilote Désigne généralement une personne qui pilote un avion.

EN: She wants to become a pilot.

FR: Elle veut devenir pilote.

I wanted to be a pilot.

Je voulais être pilote.

— Dune (2021)

I'm not a pilot.

Je ne suis pas pilote.

— The Wind Rises (2013)

I'll never be a pilot.

Je ne serai jamais pilote.

— The Wind Rises (2013)

What I'm going to be is a pilot.

Je vais devenir pilote.

— The Last Emperor (1987)

There is a pilot program.

Il existe un programme pilote.

— The Orphanage (2007)

I should have been a pilot.

J'aurais dû être pilote.

— Catch Me If You Can (2002)

During the war, I was a pilot.

Pendant la guerre, j'étais pilote.

— Oppenheimer (2023)

But Mum said he's a pilot.

Mais maman a dit qu’il était pilote.

— The Return (2003)

Un pilote ?

— Roma (2018)

Valery, you're a pilot.

Valery, tu es pilote.

— Salyut-7 (2017)

You gonna be a pilot?

Tu vas devenir pilote ?

— Catch Me If You Can (2002)

He decided to become a pilot.

Il a décidé de devenir pilote.

I want to be a pilot in the future.

Je veux devenir pilote plus tard.

J'étais pilote.

— Roma (2018)

I'm doing a pilot for CBS right now.

Je tourne actuellement un pilote pour CBS.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

He's a pilot, so I presumed you'd be here.

C’est un pilote, alors j’ai supposé que tu serais ici.

— Mirage (2018)

Ziri became a pilot.

Ziri est devenue pilote.

What does a pilot make in a year?

Combien gagne un pilote en un an ?

— Catch Me If You Can (2002)

Tom is a pilot.

Tom est pilote.

Sure I love being a pilot.

Bien sûr, j’adore être pilote.

— Rang De Basanti (2006)

A moment 's hesitation may cost a pilot his life.

Un instant d’hésitation peut coûter la vie à un pilote.

I want to be a pilot when I grow up.

Je veux devenir pilote quand je serai grand.

I think I was a pilot.

Je crois que j'étais pilote.

— The English Patient (1996)

Ou un pilote ?

— Broker (2022)

I have a friend who is a pilot.

J’ai un ami qui est pilote.

You look too young to be a pilot.

Tu as l'air trop jeune pour être pilote.

— Catch Me If You Can (2002)

I want to know everything there is to know about being a pilot.

Je veux tout savoir sur le métier de pilote.

— Catch Me If You Can (2002)

I have a friend who's a pilot.

J’ai un ami qui est pilote.

“Are you used to having a pilot?”

As-tu l’habitude d’avoir un pilote ?

He made up his mind to be a pilot.

Il a décidé de devenir pilote.

Tom decided to become a pilot.

Tom a décidé de devenir pilote.

You mean even he's a pilot?

Tu veux dire que même lui est pilote ?

— Kal Ho Naa Ho (2003)