os buracos

holes

→ buraco
burac hole + o Masculine singular + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #9,974
holes
PO: Há buracos na estrada.
EN: There are holes in the road.
Declension of buraco
buracoburacos

Não há uma meia ao redor desses buracos.

There's no sock around those holes.

— Os Quatrocentos Golpes (1959)

Esse carro tem buracos de bala.

This car has bullet holes.

— Bacurau (2019)

Ele tem buracos nas roupas.

He has holes in his clothes.

Eu achei buracos aqui e ali.

I found holes here and there.

Para de fazer buracos na parede.

Stop making holes in the wall.

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Esses buracos são outra coisa.

Those holes are something else.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Percebo que o telhado tem buracos apenas em alguns lugares.

I notice that the roof only has holes in a few places.

— Jean de Florette (1986)

A estrada velha é mais curta, mas cheia de buracos.

The old road is shorter, but full of potholes.

Fechou os buracos de bala com os dedos e foi para a Manchúria.

He plugged the bullet holes with his fingers and went to Manchuria.

— Assassination (2015)

Com o que o Tom vai encher os buracos?

What will Tom use to fill the holes?

"Para alguém que me ensinou que buracos negros só existem dentro de nós."

To someone who taught me that black holes only exist within us.

— Des vents contraires (2011)

Tape os buracos para evitar que o frio entre.

Seal the gaps to keep the cold out.

— A Sociedade da Neve (2023)

Que buracos?

What holes?

— Rebeca (1940)

Todos os buracos têm ar puro.

All holes have fresh air.

— A mão de Deus (2021)

Ponha os buracos para cima!

Put the holes facing up!

— Yojimbo, o Invencível (1961)

Se começar a arder, puxe o meu casaco, porque isto abre buracos em cimento.

If it starts to burn, pull my coat, because this will create holes in cement.

— Malcolm X (1992)

Procurem buracos no chão.

Look for holes in the ground.

— The Host - A Criatura (2006)

Os jeans dela estão cheios de buracos; isso é normal?

Her jeans are full of holes; is that normal?

Bem, aqueles buracos no casco, por exemplo.

Well, those holes in the hull, for example.

— Rebeca (1940)

O homem que a matou dirige um Morris com três buracos de bala.

The man who killed her drives a Morris with three bullet holes.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)