muito simpático

very nice

→ muito
phrase Uncommon #13,516
very nice Describes someone or something as friendly or pleasant. Here, simpático does not usually mean “sympathetic.”
PO: O teu vizinho parece muito simpático.
EN: Your neighbour seems very nice.

Ele tem um sorriso muito simpático.

He has a very friendly smile.

É muito simpático da vossa parte.

That’s very kind of you.

Ele parece ser muito simpático.

He seems to be very nice.

«Mas é muito simpático da tua parte.»

“But that’s very kind of you.”

Era muito simpático.

He was very nice.

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Conheci um alemão muito simpático na viagem à Europa.

I met a very nice German man on my trip to Europe.

Tom é um rapaz muito simpático.

Tom is a very nice boy.

O Sr. García é muito simpático.

Mr. García is very friendly.

Paul Barisson era um homem muito simpático.

Paul Barisson was a very nice man.

Ele é muito educado, muito simpático.

He’s very polite, very friendly.

— Capitães de Abril (2000)

Tom parecia ser muito simpático.

Tom seemed to be very nice.

Parece muito simpático.

He seems very nice.