um escravo

a slave

→ um
phrase Rare #20,709
a slave Can also be used figuratively to describe someone who works very hard or has little freedom.
PO: Ele trabalha como um escravo.
EN: He works like a slave.

Espártaco foi um escravo romano.

Spartacus was a Roman slave.

Tem sido um escravo há tanto tempo que começou a gostar.

He’s been a slave for so long that he started to like it.

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

Ele tem um escravo para lavar tudo.

He has a slave to wash everything.

— Такси-блюз (1990)

Eu trabalho como um escravo!

I work like a slave!

Não pode haver diálogo, nenhum pacto entre um escravo e um mestre.

There can be no dialogue, no pact between a slave and a master.

O homem é um escravo.

Man is a slave.

Um escravo como nunca viu antes.

A slave like you've never seen before.

— Bãhubali: The Beginning (2015)

Ele é um escravo.

He is a slave.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Trabalho como um escravo!

I work like a slave!

Kattappa é um escravo do trono de Mahishmati.

Kattappa is a slave of the throne of Mahishmati.

— Bãhubali: The Beginning (2015)