tudo de que

everything that

→ tudo
phrase Uncommon #14,189
everything that Used before a clause; “de” is required by verbs such as precisar de (“to need”). In English, the phrase often becomes “everything you need.”
PO: Tens tudo de que precisas?
EN: Do you have everything you need?

Certifique-se de que tenha tudo de que precisa.

Make sure you have everything you need.

— Wicked (2024)

Isso é tudo de que eu preciso saber.

That’s all I need to know.

Ele tem tudo de que precisa.

He has everything he needs.

Tudo de que nós precisamos é água.

All we need is water.

Tudo de que Tom precisava era que lhe dessem um tempo.

All Tom needed was to be given some time.

Tudo de que precisamos agora é ação, não discussão.

All we need now is action, not talk.

Sinto que amanhã poderei revelar, pela primeira vez, tudo de que sou capaz.

I feel that tomorrow I will be able to reveal, for the first time, everything I am capable of.

— Guerra e Paz (1968)

Tom não vai conseguir comprar tudo de que precisa.

Tom won't be able to buy everything he needs.

Isto é tudo de que eu preciso.

This is all I need.

E é tudo de que me lembro até acordar.

And that's all I remember until I woke up.

O amor é tudo de que se precisa.

Love is all you need.

Tudo de que precisamos é água.

All we need is water.

Espero que tenha encontrado tudo de que precisa.

I hope you found everything you needed.

Tom e Mary vão precisar de mais dinheiro para comprar tudo de que precisam.

Tom and Mary will need more money to buy everything they need.