se visse

if ... saw

→ se
phrase Rare #19,663
if ... saw Used for a hypothetical situation; the subject is understood from context.
PO: Se visse o preço, ficava surpreendido.
EN: If you saw the price, you'd be surprised.

Se visse quantas fitas ele tem.

If you saw how many tapes he has.

— Diva (1981)

Obviamente, uma mulher normal perderia interesse se visse um livro assim!

Obviously, a normal woman would lose interest if she saw a book like that!

Se visse a minha irmã, entenderia por quê.

If you saw my sister, you’d understand why.

— O Amor Acontece (2003)

O que teria feito se visse dois sujeitos com cara de loucos?

What would you have done if you saw two guys who looked crazy?

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Mas como saberia se visse um?

But how would I know if I saw one?

— Jojo Rabbit (2019)