Yap.Town

se vestir

get dressed

→ se
phrase Common #7,549
get dressed Reflexive verb phrase meaning to put on clothes.
PO: Ela ajudou sua filha a se vestir.
EN: She helped her daughter get dressed.

Não vai se vestir?

Aren't you going to get dressed?

— Adeus, Meninos (1987)

Pode se vestir.

You can get dressed.

— Violência Gratuita (1997)

Mamãe, o Littorio não quer se vestir!

Mom, Littorio doesn't want to get dressed!

— Um Dia Muito Especial (1977)

Sami queria se vestir como aquelas pessoas.

Sami wanted to dress like those people.

Vá se vestir e veja se Anu está pronta, depressa!

Go get dressed and see if Anu is ready, quickly!

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Você tem que se vestir rapidamente, se quiser ir à cozinha comer.

You have to get dressed quickly if you want to go to the kitchen to eat.

Tom ajudou Mary a se vestir.

Tom helped Mary get dressed.

Tom demorou uma eternidade para se vestir.

Tom took forever to get dressed.

Vem tomar banho e se vestir.

Come take a shower and get dressed.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Ela ajudou sua filha a se vestir.

She helped her daughter get dressed.

Salvador, tem que começar a se vestir em meia hora.

Salvador, you have to start getting dressed in half an hour.

— Dor e Glória (2019)

Vá se vestir, eu vou ver a vovó.

Go get dressed, I'm going to see Grandma.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Mary demorou uma eternidade para se vestir.

Mary took forever to get dressed.

Mas terá que se vestir adequadamente por aqui, de hoje em diante.

But you'll have to dress appropriately around here from now on.

— A Empregada (2025)

Ajudei Tom a se vestir.

I helped Tom get dressed.

Você acha que com isso as pessoas vão se vestir?

Do you think people will dress like that?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Vá se vestir.

Go get dressed.

— Os Falsários (2007)

Nesta revista, Juliana fala do seu modo de se vestir.

In this magazine, Juliana talks about her style of dress.

Se está com frio, talvez devesse se vestir mais.

If you're cold, maybe you should dress more warmly.

Pode se vestir agora.

You can get dressed now.

— Transtorno Explosivo (2019)

Ele tem um jeito inglês de se vestir, sempre formal.

He has an English way of dressing, always formal.