Yap.Town

o pulso

wrist, pulse

p u l s u
noun · masculine Uncommon #16,742
wrist
PO: Ele machucou o pulso jogando basquete.
EN: He hurt his wrist playing basketball.
pulse Usually refers to the heartbeat felt in an artery (e.g., at the wrist).
PO: O médico mediu o pulso dela.
EN: The doctor measured her pulse.
Declension of pulso
pulsopulsos

Estava preso ao seu pulso.

It was attached to your wrist.

— Baahubali: O Início (2015)

Pulso.

Pulse.

— O Sobrevivente (2025)

Deixe-me ver o seu pulso.

Let me check your pulse.

Tom tem uma tatuagem no pulso.

Tom has a tattoo on his wrist.

Um pouco de respiração superficial, pulso fraco, é isso.

A little shallow breathing, a weak pulse, that's it.

— Piku (2015)

Me leve até Kamal, ou quebro seu outro pulso.

Take me to Kamal, or I'll break your other wrist.

— Missão Refúgio (2026)

Tem pulso, não mexa nele!

It has a pulse, don't mess with it!

— [REC] (2007)

Eu não bati por causa do meu pulso.

I didn't hit because of my wrist.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Foi quando ele pegou meu pulso, violentamente.

That's when he grabbed my wrist violently.

— Anatomia de uma Queda (2023)

O médico checou seu pulso.

The doctor checked his pulse.

Garoto estúpido, não dobre seu pulso.

Stupid boy, don't bend your wrist.

— Oh Boy (2012)

O paciente está sem pulso.

The patient has no pulse.

Seu pulso está disparado.

Your pulse is racing.

— Parasita (2019)

Mary tirou a pulseira do pulso.

Mary took the bracelet off her wrist.

Venha para perto de mim e coloque o bracelete no meu pulso.

Come closer to me and put the bracelet on my wrist.

— देवदास (2002)

Eu o peguei pelo pulso.

I grabbed him by the wrist.

Está sem pulso.

He/She has no pulse.

— Assassinato às Cegas (2018)

Teu pulso está normal.

Your pulse is normal.

Que bom, ele tem pulso.

That's good, he has a pulse.

— Ne Zha (2019)

Meu pulso!

My wrist!

— O Paciente Inglês (1996)