no qual

in which

→ no
phrase Rare #24,260
in which A relatively formal way to say “in which”; it refers to a masculine singular noun. “No” is the contraction of “em” and “o.”
PO: Este é o livro no qual encontrei a resposta.
EN: This is the book in which I found the answer.

Ele é o único amigo no qual posso realmente confiar.

He is the only friend I can truly trust.

Eros é o primeiro asteroide no qual uma nave espacial deverá pousar.

Eros is the first asteroid on which a spacecraft is expected to land.

Santiago traiu um código no qual acreditamos profundamente.

Santiago betrayed a code we deeply believe in.

— Uma Questão de Honra (1992)

Ele trouxe um cesto, no qual havia muitas coisas valiosas.

He brought a basket containing many valuable things.

Ele tem um emprego interessante, no qual deve trabalhar muito.

He has an interesting job, in which he has to work very hard.

No qual não poderíamos ser mais felizes Não é, meu bem?

Where we couldn't be happier, right, my dear?

— Wicked: Pelo Bem (2025)

Este é o hospital no qual o Tom nasceu.

This is the hospital where Tom was born.

O mundo é um grande baile no qual todos vestem uma máscara.

The world is a grand ball where everyone wears a mask.