quantas

how many, a few, several

→ quanto
determiner · plural feminine Common #2,017
how many Used with feminine plural nouns.
PO: Quantas pessoas vêm à festa?
EN: How many people are coming to the party?
a few, several Used in the expression «umas quantas».
PO: Tenho umas quantas perguntas para fazer.
EN: I have a few questions to ask.
Forms of quanto

Quantas moedas para o seu pai.

How many coins for your father.

— Pinóquio (2019)

Ainda vai haver umas quantas viagens.

There are still going to be a few more trips.

Quantas maçãs há?

How many apples are there?

Quantas línguas estrangeiras tu conheces?

How many foreign languages do you know?

Quantas panquecas vocês comeram?

How many pancakes did you eat?

Quantas cervejas bebeu ele?

How many beers did he drink?

Quantas pontes há através do rio Tâmisa?

How many bridges are there across the River Thames?

Quantas estátuas pode observar em uma noite, exatamente?

Exactly how many statues can you observe in one night?

— Guardiões do Dia (2006)

Quantas palavras vieram à mente!

So many words came to mind!

— Москва слезам не верит (1980)

Quantas línguas oficiais tem a Suíça?

How many official languages does Switzerland have?

De quantas cópias precisa?

How many copies do you need?

— Conclave (2024)

De quantas caixas precisam?

How many boxes do you need?

— Кин-дза-дза! (1986)

Quantas árvores há?

How many trees are there?

Quantas escolas há na sua cidade?

How many schools are there in your city?

Quantas libras vocês querem perder?

How many pounds do you want to lose?

Quantas casas fazer, Maria?

How many houses should I make, Maria?

— O Som ao Redor (2012)

Com quantas prostitutas precisará falar até resolver essa questão?

How many prostitutes will you have to talk to before you resolve this issue?

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Quantas letras há no alfabeto?

How many letters are there in the alphabet?

Quantas moedas vocês encontraram?

How many coins did you find?

Quantas cenas serão?

How many scenes will there be?

— Fellini 8½ (1963)

A quantas meninas vocês ensinam?

How many girls do you teach?

Quantas pontes há em Londres?

How many bridges are there in London?

Quantas lágrimas, meu filho, quantas lágrimas!

So many tears, my son, so many tears!

— Fellini 8½ (1963)

Quantas estrelas existem?

How many stars are there?

Quantas laranjas o Tom comeu?

How many oranges did Tom eat?

Quantas corridas faltam para ganharmos?

How many more runs do we need to win?

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Quantas cabeças de leão tem o pilar de Ashoka?

How many lion heads does the pillar of Ashoka have?

— Swades (2004)

Quantas palavras?

How many words?

— The Wrecking Crew (2026)

Quantas surpresas!

So many surprises!

— Diários de Che Guevara (2004)

Perguntei ao Tom quantas armas ele tinha.

I asked Tom how many weapons he had.

E quantas páginas terá o seu romance?

And how many pages will your novel have?

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Quantas mulheres?

How many women?

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Para quantas noites?

For how many nights?

Quantas mesquitas há em Istambul?

How many mosques are there in Istanbul?

Quantas chaves vocês têm de casa?

How many keys do you have to your house?

Quantas cópias vocês venderam?

How many copies did you sell?

Quantas pizzas vocês pediram?

How many pizzas did you order?

Quantas línguas estrangeiras tu falas?

How many foreign languages do you speak?

Edna, veja quantas galinhas!

Edna, look how many chickens!

— A Doce Vida (1960)

Quantas provas já destruíram?

How much evidence have they already destroyed?

— Mystic River (2003)

Quantas cópias?

How many copies?

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Quantas línguas deve saber um diplomata?

How many languages should a diplomat know?

Quantas maçãs vocês comeram hoje?

How many apples did you eat today?

Se visse quantas fitas ele tem.

If you saw how many tapes he has.

— Diva (1981)

Quantas estrelas existem no céu.

How many stars are there in the sky?

— PK (2014)

Quantas irmãs eles têm?

How many sisters do they have?

Quantas flexões vocês fizeram?

How many push-ups did you do?

Quantas coisas a senhora comprou?

How many things did you buy?

Quantas saudades!

I miss you so much!

— A Pele Onde Eu Vivo (2011)

Quantas caixas existem?

How many boxes are there?

Quantas sílabas há nessa palavra?

How many syllables are in this word?

Quantas flores amarelas há?

How many yellow flowers are there?

De quantas fotos o senhor precisa?

How many photos do you need?

Quantas filhas o senhor tem?

How many daughters do you have?

— 3 Idiots (2009)

Quantas regras há?

How many rules are there?

— Ninguém Sabe (2004)

Quantas espécies diferentes de aranhas existem?

How many different species of spiders are there?

Quantas cervejas vocês beberam?

How many beers did you drink?

Veja quantas tatuagens.

Look at all those tattoos.

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)

Quantas moedas!

So many coins!

— Pinóquio (2019)

Quantas ovelhas o pastor encontra de manhã?

How many sheep does the shepherd find in the morning?

— Pinóquio (2019)

Quantas flores têm no vaso?

How many flowers are in the vase?

Quantas peças?

How many pieces?

— Ladrões de Bicicletas (1948)

Quantas bibliotecas há neste bairro?

How many libraries are there in this neighborhood?

Quantos filhos e quantas filhas?

How many sons and how many daughters?

Quantas câmaras faziam isso há dois anos?

How many cameras were doing that two years ago?

— Tese (1996)

Quantas cerveja?

How many beers?

— Queen (2014)

Quantas cidades existem na América?

How many cities are there in America?

De quantas fotos vós precisais?

How many photos do you need?

Quantas irmãs o Tom tem?

How many sisters does Tom have?

Quantas vacas há na aldeia?

How many cows are there in the village?

Quantas mulheres devia haver à espera dele?

How many women must have been waiting for him?

— A Vida Invisível (2019)

Quantas igrejas há nesta cidade?

How many churches are there in this city?

Quantas línguas Charlotte sabe?

How many languages does Charlotte know?

Gep, sabe com quantas mulheres já esteve?

Gep, do you know how many women you've been with?

— A Grande Beleza (2013)

Quantas malas a senhora tem?

How many suitcases do you have, ma'am?

Quantas ilhas há na Alemanha?

How many islands are there in Germany?

Quantas corridas faltam?

How many races are left?

— F1 - O Filme (2025)

Quantas filhas o Tom tem?

How many daughters does Tom have?

Quantas filhas vocês têm?

How many daughters do you have?

E o barco, vale quantas fichas?

And how many chips is the boat worth?

— O Último Azul (2025)

Quantas flores vermelhas há?

How many red flowers are there?

Marte tem quantas luas?

How many moons does Mars have?

Quantas páginas há neste livro?

How many pages are in this book?

Quantas armas havia nela?

How many weapons were in it?

— Um Dia de Raiva (1993)

Quantas sílabas essa palavra tem?

How many syllables does this word have?

Quantas luas possui Marte?

How many moons does Mars have?

Sabe quantas histórias há nesta cidade?

Do you know how many stories there are in this city?

— A mão de Deus (2021)

Quantas dicas o Tom lhe deu?

How many tips did Tom give you?

Não importa quantas armas ou dinheiro tem.

It doesn't matter how many weapons or money you have.

— Pecadores (2025)

Quantas salas de aula tem a sua escola?

How many classrooms does your school have?

Quantas bandeiras.

How many flags?

— Elefante (2003)

De quantas páginas?

How many pages?

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Quantas cidades de Portugal conheces?

How many cities in Portugal have you visited?

Quantas milhas são até Boston?

How many miles is it to Boston?

Eu não faço ideia de quantas canções eu já escrevi.

I have no idea how many songs I've written.

De quantas fotografias vocês precisam?

How many photographs do you need?

Perguntei em quantas guerras o general tinha lutado.

I asked him how many wars the general had fought in.

Quantas flechas temos?

How many arrows do we have?

— A Batalha de Red Cliff (2008)