o conforto

Itens de conforto.

Comfort items.

— Doentes de Amor (2017)

Grana, luxo e conforto.

Money, luxury, and comfort.

— Cinema Paradiso (1988)

Primeira classe em conforto nas alturas.

First class in comfort at great heights.

— O Sobrevivente (2025)

Está acostumado com conforto e isso ele tem aqui.

He's used to comfort, and that's what he has here.

— Sem Amor (2017)

Eu prefiro estar em minha própria zona de conforto.

I prefer to stay in my own comfort zone.

Dá para ver que você está acostumada com conforto.

It's clear that you're used to comfort.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Uma pessoa pode viver numa casa enorme e ainda assim não ter conforto.

A person can live in a huge house and still not be comfortable.

Foi um conforto.

It was a comfort.

— Guerra e Paz (1968)

Eu odiava aqueles homens, mas as palavras ainda me trazem conforto.

I hated those men, but their words still bring me comfort.

— Pecadores (2025)

Todos querem viver com conforto.

Everyone wants to live comfortably.