o cais

dock, quay

k a j ʃ
cai to fall; to move downward + s tu present
noun · masculine Uncommon #19,091
dock, quay
PO: O barco ficou no cais.
EN: The boat stayed at the dock.

É, eu estarei no cais chorando lágrimas amargas.

Yes, I'll be on the dock crying bitter tears.

— Маленькая Вера (1988)

Vocês estavam no cais?

Were you at the dock?

— Medo (2003)

Tom pulou do cais.

Tom jumped off the pier.

Deixe-me naquele cais.

Leave me at that pier.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Procuramos no cais, mas ele não estava lá.

We looked at the dock, but he wasn't there.

— A Era da Escuridão (2016)

O barco de pesca que estava perdido retornou com segurança ao cais.

The fishing boat that was lost has returned safely to the dock.

Ontem á tarde, no cais.

Yesterday afternoon, at the pier.

— Violência Gratuita (1997)

Verificamos o cais, mas ele não estava.

We checked the dock, but he wasn't there.

— A Era da Escuridão (2016)

Lembra de nossos encontros no cais.

Remember our meetings at the pier.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Vamos chamar mais homens ao cais amanhã.

We will call more men to the docks tomorrow.

— A Era da Escuridão (2016)

Se o cais precisasse de pintura, todos ajudavam.

If the pier needed painting, everyone helped.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Ele virá ao cais amanhã, compre duas passagens.

He will come to the dock tomorrow; buy two tickets.

— A Era da Escuridão (2016)

Estamos deixando o cais.

We are leaving the dock.

— Suzume (2022)

Vamos ver os fogos de artifício do cais.

Let's watch the fireworks from the pier.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Sorte sua que eu não sou como você, ou ainda estaria me esperando no cais.

Lucky for you I'm not like you, or you'd still be waiting for me at the dock.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Não, é assim eles me chamam nos cais.

No, that's what they call me on the docks.

— Em Busca da Vida (2006)

Uma prostituta de cais!

A dockside prostitute!

— Маленькая Вера (1988)

Sounds similar to